User avatar

Nick van der Burg

@xenoni Joined on Feb. 14, 2020

11,278 translations 1 suggestion

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS 6 Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 49% 209,650 2,200,347 22,845 14
OTRS 7 Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 46% 240,459 2,256,837 16,542 17
OTRS 8 Some of the components within this project have alerts. 37% 273,014 2,455,532 19,393 101

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS 8 Some of the components within this project have alerts. 37% 273,014 2,455,532 19,393 101

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar xenoni

Translation changed

OTRS 8 / Service ManagementDutch

This package contains the basic functionality for ITSM and also the general catalog functionality which is a reference table tool is included. Contains also the ITSM incident management and problem management features and all ITSM service level management features.
Dit pakket bevat de basisfunctionaliteit voor ITSM en ook de algemene catalogusfunctionaliteit welkdie een referentietabeltool is, is inbegrepen. Bevat ook de ITSM-functies voor incidentbeheer en probleembeheer en alle ITSM-functies voor serviceniveaubeheer.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / Service ManagementDutch

ServiceRequest
ServiceVerzoek
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / Service ManagementDutch

Incident::Major
Incident::Major
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Send SMS Outbound action.
Configureerbaar formulier voor de actie Uitgaande SMS verzenden.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Send Email Outbound action.
Configureerbaar formulier voor de actie Uitgaande e-mail verzenden.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Reply via Note action.
Configureerbaar formulier voor de actie Reageren via notitie.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Reply via Email action.
Configureerbaar formulier voor de actie Reageren via e-mail.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Reply to All via Email action.
Configureerbaar formulier voor de actie Allen beantwoorden via e-mail.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Redirect via Email action.
Configureerbaar formulier voor de actie Omleiden via e-mail.
2 weeks ago
User avatar xenoni

New translation

OTRS 8 / OTRSDutch

Configurable form for the Move Ticket action.
Configureerbaar formulier voor de actie Ticket verplaatsen.
2 weeks ago
Browse all changes for user