User avatar

Huimin Wang

@wanghm Joined on Jan. 24, 2020

4,028 translations

Chinese (Simplified)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS 6 Some of the components within this project have alerts. 48% 209,646 2,200,274 17,460 11
OTRS 7 Some of the components within this project have alerts. 46% 240,379 2,257,914 13,828 17
OTRS 8 37% 273,943 2,466,855 15,878 101

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS 6 Some of the components within this project have alerts. 48% 209,646 2,200,274 17,460 11
OTRS 7 Some of the components within this project have alerts. 46% 240,379 2,257,914 13,828 17
OTRS 8 37% 273,943 2,466,855 15,878 101

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Within a Work Order, OTRS::ITSM allows linking to other objects.
OTRS::ITSM允许在一个工作指令中链接到另外的对象。
a month ago
= reaction time with incidents
= 故障的反应时间
a month ago
<literal>Text</literal>: A single text field.
<literal>Text</literal>: 单文本字段。
a month ago

Dear Customer,

Unfortunately we could not detect a valid ticket number
in your subject, so this email can't be processed.

Please create a new ticket via the customer panel.

Thanks for your help!

Your Helpdesk Team

尊敬的客户,

很不幸我们没有找到你主题中提到的工单号,所以这封邮件无法处理。

请通过客户网页创建一个新的工单。

感谢您的支持!

您的服务台团队
2 months ago
Example: If a request is initially triggered at 10:00 with initial interval at '1 minute', retry factor at '2' and maximum interval at '5 minutes', retries would be triggered at 10:01 (1 minute), 10:03 (2 minutes), 10:07 (4 minutes), 10:12 (8=>5 minutes), 10:17, ...
示例:示例:如果一个请求的初始时间间隔为“1分钟”,重试因子为“2”,最大间隔为“5分钟”,初始触发在10:00,重试将触发在10:01(1分钟),10 :03(2分钟),10:07(4分钟),10:12(8 => 5分钟),10:17,...
2 months ago
---
- Key: OperatingSystem
Name: Operating System
Searchable: 1
Input:
Type: Text
Required: 1
Size: 50
MaxLength: 100
RegEx: Linux|MacOS|Windows|Other
RegExErrorMessage: The operating system is unknown.
CountMin: 0
CountMax: 5
CountDefault: 1

- Key: Description
Name: Description
Searchable: 0
Input:
Type: TextArea
Required: 0
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0

- Key: Type
Name: Type
Searchable: 1
Input:
Type: GeneralCatalog
Class: ITSM::ConfigItem::Software::Type
Required: 1
Translation: 1

- Key: CustomerCompany
Name: Customer Company
Searchable: 1
Input:
Type: CustomerCompany

- Key: Owner
Name: Owner
Searchable: 1
Input:
Type: Customer

- Key: LicenseKey
Name: License Key
Searchable: 1
Input:
Type: Text
Size: 50
MaxLength: 50
Required: 1
CountMin: 0
CountMax: 100
CountDefault: 0
Sub:
- Key: Quantity
Name: Quantity
Input:
Type: Integer
ValueMin: 1
ValueMax: 1000
ValueDefault: 1
Required: 1
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0

- Key: ExpirationDate
Name: Expiration Date
Input:
Type: Date
Required: 1
YearPeriodPast: 20
YearPeriodFuture: 10
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0

- Key: LastUsed
Name: Last Used
Input:
Type: DateTime
Required: 1
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0
SuppressVersionAdd: UpdateLastVersion
---
- Key: OperatingSystem
Name: Operating System
Searchable: 1
Input:
Type: Text
Required: 1
Size: 50
MaxLength: 100
RegEx: Linux|MacOS|Windows|Other
RegExErrorMessage: The operating system is unknown.
CountMin: 0
CountMax: 5
CountDefault: 1

- Key: Description
Name: Description
Searchable: 0
Input:
Type: TextArea
Required: 0
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0

- Key: Type
Name: Type
Searchable: 1
Input:
Type: GeneralCatalog
Class: ITSM::ConfigItem::Software::Type
Required: 1
Translation: 1

- Key: CustomerCompany
Name: Customer Company
Searchable: 1
Input:
Type: CustomerCompany

- Key: Owner
Name: Owner
Searchable: 1
Input:
Type: Customer

- Key: LicenseKey
Name: License Key
Searchable: 1
Input:
Type: Text
Size: 50
MaxLength: 50
Required: 1
CountMin: 0
CountMax: 100
CountDefault: 0
Sub:
- Key: Quantity
Name: Quantity
Input:
Type: Integer
ValueMin: 1
ValueMax: 1000
ValueDefault: 1
Required: 1
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0

- Key: ExpirationDate
Name: Expiration Date
Input:
Type: Date
Required: 1
YearPeriodPast: 20
YearPeriodFuture: 10
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0

- Key: LastUsed
Name: Last Used
Input:
Type: DateTime
Required: 1
CountMin: 0
CountMax: 1
CountDefault: 0
SuppressVersionAdd: UpdateLastVersion
2 months ago
<literal>SuppressVersionAdd</literal>
<literal>有效性SuppressVersionAdd</literal>
2 months ago
<literal>Sub</literal>
<literal>CABSub</literal>
2 months ago
<literal>CountDefault</literal>
<literal>删除CountDefault</literal>
2 months ago
<literal>CountMax</literal>
<literal>注释CountMax</literal>
2 months ago
Browse all changes for user