Translation

Backup and Restore
23/180
Context English Spanish (Mexico) State
Backup and Restore
Respaldo y restauración
OTRS has built-in scripts for backup and restore. Execute the scripts with ``-h`` option for more information.
OTRS tiene scripts incorporados para el respaldo y la restauración. Ejecute los scripts con la opción "-h" para más información.
Backup
Respaldo
To create a backup, write permission is needed for ``otrs`` user for the destination directory.
Para crear un respaldo, se necesita permiso de escritura para el usuario "otrs" del directorio de destino.
The output of the script:
La salida del script:
Restore
Restaurar
OTRS Update Guide
OTRS Guía de Actualización
This work is copyrighted by OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Germany.
Este trabajo tiene derechos de autor de OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Alemania.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license can be found on the `GNU website <https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.txt>`__.
Se otorga permiso para copiar, distribuir y / o modificar este documento bajo los términos de la Licencia de Documentación Libre de GNU, Versión 1.3 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation; sin secciones invariables, sin textos de portada y sin textos de contraportada. Puede encontrar una copia de la licencia en el 'sitio web de GNU <https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.txt>'__.
Contents
Contenido
Installation
Instalación
**OTRS** is installed by the *Customer Solution Team*. Please contact the *Customer Solution Team* via support@otrs.com or in the `OTRS Portal <https://portal.otrs.com/>`__.
**OTRS** es instalado por el *Equipo de soluciones para clientes*. Póngase en contacto con el *Equipo de soluciones para clientes* a través de support@otrs.com o en el `Portal OTRS <https://portal.otrs.com/>`__.
Introduction
Introducción
OTRS (Open Technology – Real Service) is an open source ticket request system with many features to manage customer telephone calls and emails. It is distributed under the GNU General Public License (GPL) and tested on various Linux platforms. Do you receive many e-mails and want to answer them with a team of agents? You're going to love OTRS!
 
About This Manual
Acerca de este Manual
This manual is intended for use by system administrators. The chapters describe the updating of the OTRS software.
 

Loading…

User avatar av

Translation approved

OTRS 8 / Update GuideSpanish (Mexico)

Backup and Restore
Copia de seguridadRespaldo y restauración
4 months ago
User avatar av

Translation approved

OTRS 8 / Update GuideSpanish (Mexico)

Backup and Restore
Copia de seguridad y restauración
4 months ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Update GuideSpanish (Mexico)

Backup and Restore
Copia de seguridad y restauración
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set.
Source string location
../../content/backup-restore.rst:2
Source string age
4 months ago
Translation file
locale/es_MX/LC_MESSAGES/content.po, string 1