Translation

Template: AdminACLNew
Create a new ACL by submitting the form data. After creating the ACL, you will be able to add configuration items in edit mode.
123/1270
Context English Swahili State
Set up matching criteria for this ACL. Use 'Properties' to match the current screen or 'PropertiesDatabase' to match attributes of the current ticket that are in the database.
Weka vigezo kwa hii ACL.Tumia 'Sifa' kufananisha na skrini ya sasa au 'Hifadhidaya ya Sifa' kufananisha viumbi vya sasa vya tiketi ambavyo vipo kwenye hiadhidata.
Change settings
Badili Mipangilio
Set up what you want to change if the criteria match. Keep in mind that 'Possible' is a white list, 'PossibleNot' a black list.
Weka unachotaka kubadillisha kama vigezo vinafanana. Weka akilini kwamba 'Wezekana' ni orodha nyeupe, 'Haiwezekani' ni orodha nyeusi.
Check the official %sdocumentation%s.
 
Show or hide the content
Onyesha maudhui
Edit ACL Information
 
Name
Jina
Stop after match
Simama baada ya kufanana
Edit ACL Structure
 
Save ACL
 
Save
Hifadhi
or
Au
Save and finish
Hifadhi na maliza
Cancel
Futa
Do you really want to delete this ACL?
Je unahitaji kufuta ACL hii?
Create a new ACL by submitting the form data. After creating the ACL, you will be able to add configuration items in edit mode.
Tengeneza ACL mpya kwa kukusanya data. Baada ya kutengeneza ACL, utakuwa na uwezo wa kuongeza kipengee cha usanidi katika
Agent Interface Styles Management
 
Manage the Styles of the Agent Interface
 
Style
 
Hint
Dokezo
In this screen you can tweak the layout of the agent interface by defining colors and images to be used. Preview area will be updated as you make your changes, but make sure to hit Save when you finish. The new layout will be immediately deployed.
 
Edit Styles
 
Defaults
 
Login Logo
 
Select image to upload
 
Delete uploaded image
 
Will be displayed in the Login page.
 
Style and Variant
 
Save Changes
Hifadhi mabadiliko
Edit Layout
 
Enabled
 

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Swahili
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AdminACLNew
Labels
No labels currently set.
Source string age
9 months ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sw.po, string 47