The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Template: AdminExternalLayout
Context English Chinese (Simplified) State
Link Target 链接目标
Link Lists 链接列表
Link Text (for the show more link) 链接文本(用于显示更多链接)
Link Target (for the show more link) 链接目标(用于显示更多链接)
Link List Type 链接列表类型
Link Text 链接文本
Search Query 搜索查询
Number of Search Results to be Shown 要显示的搜索结果数
Content Cards 内容卡
Add another language 添加另一种语言
External Interface Layout Management 外部人员界面布局管理
Manage the Layout of the External Interface 管理外部人员界面的布局
In this screen you can tweak the layout of the external interface by defining colors and images to be used. Preview area will be updated as you make your changes, but make sure to hit Save when you finish. The new layout will be immediately deployed. 在此屏幕中,您可以通过定义要使用的颜色和图像来调整外部人员界面的布局。 预览区域将在您进行更改时更新,但请务必在完成后点击“保存”。 新布局将立即部署。
Edit Layout 编辑布局
Logo Logo
Favicon Favicon
Will be displayed in the browser address bar. 将显示在浏览器地址栏中。
Primary Color 基色
Will be used as background color for certain areas (e.g. buttons, header) and link hover color. 将用作某些区域(例如按钮、标题)和链接悬停颜色的背景颜色。
Highlight Color 突出显示颜色
Will be used as background or border color for certain areas (e.g. status badges). 将用作某些区域的背景或边框颜色(例如状态徽章)。
Default Avatar 默认头像
Will be used as the default avatar for all outgoing communication. 将用作所有外出通信的默认头像。
Preview 预览
Make changes to your layout on the left and preview them here. 在左侧更改布局并在此处预览。
Status Badge 状态徽章
Button 按钮
Custom CSS 自定义CSS
Add your custom CSS here to make changes which can't be made using the configuration above. Please note that your custom CSS changes are not visible in the preview area above. 在此处添加自定义CSS以进行使用上述配置无法进行的更改。 请注意,您在上面的预览区域中看不到自定义CSS的更改效果。
Generic Agent Job Management 自动任务管理
Edit Job 编辑任务
This translation Translated OTRS 7/OTRS Favicon
The following string has the same context and source.
Translated OTRS 7/Administration Manual Favicon


User avatar wanghm

Translation changed

OTRS 7 / OTRSChinese (Simplified)

10 months ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AdminExternalLayout
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 554