Translation

Database XML / SOPM Definition: OTRSMasterSlave.sopm
Includes “Ticket Master/Slave” feature.
0/390
Context English Chinese (Simplified) State
Manage Master/Slave status for %s%s%s 管理%s%s%s的 主/从 状态
New Master Ticket 新建主工单
Unset Master Ticket 主工单转为普通工单
Unset Slave Ticket 从工单转为普通工单
Slave of %s%s%s: %s %s%s%s的从工单:%s
Unset Master Tickets 取消主工单设置
Unset Slave Tickets 取消从工单设置
Slave of %s%s%s %s%s%s的从工单
Master Ticket 主工单
Includes “Ticket Master/Slave” feature.
All master tickets 所有的主工单
All slave tickets 所有的从工单
Allows adding notes in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. 服务人员界面主/从工单详情窗口允许添加备注。
Change the MasterSlave state of the ticket. 修改工单主/从状态。
Defines dynamic field name for master ticket feature. 定义主工单功能的动态字段名称。
Defines if a ticket lock is required in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). 定义服务人员界面在工单主从设置窗口是否需要工单锁定(如果工单还没有锁定,则工单被锁定且当前服务人员被自动设置为工单所有者)。
Defines if the MasterSlave note is visible for the customer by default. 定义默认情况下客户是否可以看到MasterSlave的备注。
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. 定义服务人员界面在工单主从设置窗口添加备注后的默认下一个工单状态。
Defines the default ticket priority in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. 定义服务人员界面在工单主从设置窗口添加备注后工单的默认优先级。
Defines the history comment for the ticket MasterSlave screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 定义工单主从设置窗口操作的历史注释,以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket MasterSlave screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 定义工单主从设置窗口操作的历史类型,以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. 定义服务人员界面在工单主从设置窗口添加备注后的下一个工单状态。
Enables the advanced MasterSlave part of the feature. 启用主从功能的高级模式。
Enables the feature that slave tickets follow the master ticket to a new master in the advanced MasterSlave mode. 启用高级主从模式下从工单随主工单到一个新的主工单的功能。
Enables the feature to change the MasterSlave state of a ticket in the advanced MasterSlave mode. 启用本功能后,可修改一个工单在高级主从模式下的主从状态。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Database XML / SOPM Definition: OTRSMasterSlave.sopm
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
i18n/OTRSMasterSlave/OTRSMasterSlave.zh_CN.po, string 10