The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.


Template: AgentTicketMasterSlave
Manage Master/Slave status for %s%s%s
Context English Thai State
Manage Master/Slave status for %s%s%s
New Master Ticket ตั๋วมาสเตอร์ใหม่
Unset Master Ticket ยกเลิกการตั้งค่าตั๋วมาสเตอร์
Unset Slave Ticket ยกเลิกการตั้งค่าตั๋วSlave
Slave of %s%s%s: %s
Unset Master Tickets
Unset Slave Tickets
Slave of %s%s%s
Master Ticket
Includes “Ticket Master/Slave” feature.
All master tickets
All slave tickets
Allows adding notes in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. อนุญาตให้เพิ่มโน้ตในหน้าจอตั๋วMasterSlave ของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Change the MasterSlave state of the ticket. เปลี่ยนสถานภาพของตั๋ว MasterSlave
Defines dynamic field name for master ticket feature.
Defines if a ticket lock is required in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). กำหนดค่าถ้าหากจำเป็นต้องใช้ตั๋วล็อคในหน้าจอตั๋วMasterSlaveของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์ (ทำการล็อคตั๋วถ้าหากตั๋วยังไม่ได้ล็อคและระบุให้เอเย่นต์ปัจจุบันเป็นเจ้าของอัตโนมัติ)


No matching activity found.

Browse all component changes


English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AgentTicketMasterSlave
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
i18n/OTRSMasterSlave/OTRSMasterSlave.th_TH.po, string 1