2. OTRS 7
3. OTRS::ITSM Manual
4. Chinese (Simplified)
5. Translate

Select an ``.opm`` file which is newer than the installed package.

从本地文件系统中选择一个比已安装软件包新的 ``.opm`` 文件。

Follow the update instructions.

按照更新说明操作。

After updating, the package is displayed in the *Local Repository* widget.

更新后，软件包将显示在 *本地软件仓库* 小部件中。

Update Via Command Line

通过命令行更新

To update this package from the command line:

若要从命令行更新本软件包：

Uninstall

卸载

If you uninstall this package, all database tables that were created during installation will be deleted. All data from these tables **will be irrevocably lost**!

如果卸载本软件包，则将删除在安装期间创建的所有数据库表。 来自这些表的所有数据将 **不可避免地丢失** ！

Uninstall Via Administrator Interface

通过管理员界面卸载

To uninstall this package from the package manager:

若要从软件包管理器卸载本软件包：

Select the package from the *Local Repository* widget.

从 *本地软件仓库* 小部件中选择该软件包。

Click on the *Uninstall* link in the *Action* column.

点击 *操作* 列中的 *卸载* 链接。

Follow the uninstall instructions.

按照卸载说明操作。

Uninstall Via Command Line

通过命令行卸载

To uninstall this package from the command line:

若要从命令行卸载本软件包：

Import/Export

导入/导出

To use this module, you need to install :doc:`itsm-configuration-management` or any other package that provides back end for objects to be imported and exported.

要使用此模块，您需要安装 :doc:`itsm-configuration-management` 或为要导入和导出的对象提供后端的任何其他软件包。

Use this screen to create import and export templates. The import/export template management screen is available in the *Import/Export* module of the *Administration* group.

使用此屏幕可以创建导入和导出模板。 导入/导出模板管理屏幕位于 *系统管理* 组的 *导入/导出* 模块中。

Import/Export Template Management Screen

导入/导出模板管理屏幕

Manage Import/Export Templates

管理导入/导出模板

To create a new template:

若要创建一个新模板：

Click on the *Add Template* button in the left sidebar.

点击左侧边栏中的 *添加模板* 按钮。

Fill in the required fields in all steps.

填写所有步骤中的必填字段。

Click on the *Finish* button.

点击 *完成* 按钮。

Create New Import/Export Template Screen

创建新导入/导出模板屏幕

To edit a template:

若要编辑一个模板：

Click on a template in the list of templates.

点击模板列表中的一个模板。

Modify the fields in all steps.

修改所有步骤中的必填字段。

Edit Import/Export Template Screen

编辑导入/导出模板屏幕

To delete a template:

若要删除一个模板：

Click on the trash icon in the list of templates.

点击模板列表中的垃圾桶图标。