Translation

SysConfig
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
185/2070
Context English Thai State
Service Incident State and Priority Calculation
Sets the service in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). เซตการบริการในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์(ตั๋ว::ต้องมีการเปิดใช้งานการบริการ)
Sets the service in the decision screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). เซตการบริการในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์(ตั๋ว::ต้องมีการเปิดใช้งานการบริการ)
Sets the service in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be activated).
Sets the ticket owner in the additional ITSM field screen of the agent interface. เซตเจ้าของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket owner in the decision screen of the agent interface. เซตเจ้าของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface. เซตความรับผิดชอบของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket responsible in the decision screen of the agent interface. เซตความรับผิดชอบของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket type in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated). เซตประเภทของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์(ตั๋ว::ต้องมีการเปิดใช้งานการบริการ)
Sets the ticket type in the decision screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated). เซตประเภทของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์(ตั๋ว::ต้องมีการเปิดใช้งานการบริการ)
Sets the ticket type in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Type needs to be activated).
Shows a link in the menu to change the decision of a ticket in its zoom view of the agent interface. แสดงลิงค์ในเมนูเพื่อเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจของตั๋วในมุมมองการซูมของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Shows a link in the menu to modify additional ITSM fields in the ticket zoom view of the agent interface. แสดงลิงค์ในเมนูเพือแก้ไขฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSM ในมุมมองการซูมของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the additional ITSM field screen of the agent interface. แสดงรายชื่อเอเย่นต์ที่เกี่ยวข้องกับตั๋วนี้ในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the decision screen of the agent interface. แสดงรายชื่อเอเย่นต์ที่เกี่ยวข้องกับตั๋วนี้ในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the additional ITSM field screen of the agent interface. แสดงรายชื่อเอเย่นต์ทั้งหมดที่เป็นไปได้ (เอเย่นต์ทั้งหมดที่ได้รับโน้ตอนุญาติในคิว/ตั๋ว) เพื่อกำหนดว่าใครควรรายงานเกี่ยวกับโน้ตนี้ในในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the decision screen of the agent interface. แสดงรายชื่อเอเย่นต์ทั้งหมดที่เป็นไปได้ (เอเย่นต์ทั้งหมดที่ได้รับโน้ตอนุญาติในคิว/ตั๋ว) เพื่อกำหนดว่าใครควรรายงานเกี่ยวกับโน้ตนี้ในในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows the ticket priority options in the additional ITSM field screen of the agent interface. แสดงตัวเลือกของลำดับความสำคัญของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows the ticket priority options in the decision screen of the agent interface. แสดงตัวเลือกของลำดับความสำคัญของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows the title fields in the additional ITSM field screen of the agent interface. แสดงหัวข้อฟิลด์ในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Shows the title fields in the decision screen of the agent interface. แสดงหัวข้อฟิลด์ในหน้าจอการตัดสิดใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Ticket decision.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.th_TH.po, string 69