Translation

SysConfig
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket first level solution rate.
89/1070
Context English Thai State
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the additional ITSM field screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the decision screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default subject of a note in the additional ITSM field screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นของโน้ตในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default subject of a note in the decision screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นของโน้ตในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the additional ITSM field screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the decision screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the history comment for the additional ITSM field screen action, which gets used for ticket history. กำหนดประวัติการแสดงความเห็นสำหรับการกระทำในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSM ซึ่งทำให้เกิดความคุ้นเคยในประวัติของตั๋ว
Defines the history comment for the decision screen action, which gets used for ticket history. กำหนดประวัติการแสดงความเห็นสำหรับการกระทำในหน้าจอการตัดสินใจ ซึ่งทำให้เกิดความคุ้นเคยในประวัติของตั๋ว
Defines the history type for the additional ITSM field screen action, which gets used for ticket history. กำหนดประเภทประวัติสำหรับการกระทำในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSM ซึ่งทำให้เกิดความคุ้นเคยในประวัติของตั๋ว
Defines the history type for the decision screen action, which gets used for ticket history. กำหนดประเภทประวัติสำหรับการกระทำในหน้าจอการตัดสินใจ ซึ่งทำให้เกิดความคุ้นเคยในประวัติของตั๋ว
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the additional ITSM field screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the decision screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Dynamic fields shown in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the decision screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the agent interface.
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket first level solution rate. เปิดใช้งานสถานภาพของโมดูลเพื่อสร้างสถิติเกี่ยวกับค่าเฉลี่ยการแก้ปัญหาขั้นแรกของตั๋ว ITSM
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket solution. เปิดใช้งานสถานภาพของโมดูลเพื่อสร้างสถิติเกี่ยวกับค่าเฉลี่ยของการแก้ปัญหาตั๋ว ITSM
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the additional ITSM field screen of the agent interface. เซตสถานภาพของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์หากเอเย่นต์ได้เพิ่มโน้ต
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the decision screen of the agent interface. เซตสถานภาพของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจนอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์หากเอเย่นต์ได้เพิ่มโน้ต
Modifies the display order of the dynamic field ITSMImpact and other things.
Module to dynamically show the service incident state and to calculate the priority.
Required permissions to use the additional ITSM field screen in the agent interface. จำเป็นต้องมีการอนญาติการใช้งานในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSM ในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Required permissions to use the decision screen in the agent interface. จำเป็นต้องมีการอนญาติการใช้งานในหน้าจอการตัดสินใจ ในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Service Incident State and Priority Calculation
Sets the service in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). เซตการบริการในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์(ตั๋ว::ต้องมีการเปิดใช้งานการบริการ)
Sets the service in the decision screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). เซตการบริการในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์(ตั๋ว::ต้องมีการเปิดใช้งานการบริการ)
Sets the service in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be activated).
Sets the ticket owner in the additional ITSM field screen of the agent interface. เซตเจ้าของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket owner in the decision screen of the agent interface. เซตเจ้าของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface. เซตความรับผิดชอบของตั๋วในหน้าจอฟิลด์เพิ่มเติมของ ITSMในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Sets the ticket responsible in the decision screen of the agent interface. เซตความรับผิดชอบของตั๋วในหน้าจอการตัดสินใจในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.th_TH.po, string 46