Translation

SysConfig
Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface.
94/870
Context English Dutch State
Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the agent interface.
De weergegeven dynamische velden in de ticketdetailweergave in de agentinterface.
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket first level solution rate.
Hiermee kan de statistiekenmodule statistieken genereren over het gemiddelde oplossingspercentage van het ITSM-ticket op het eerste niveau.
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket solution.
Hiermee kan de statistiekenmodule statistieken genereren over het gemiddelde oplossingspercentage van de ITSM-tickets.
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Als een notitie door een agent wordt toegevoegd, wordt de status van een ticket ingesteld in het aanvullende ITSM-veldscherm van de agentinterface.
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the decision screen of the agent interface.
Als een notitie wordt toegevoegd door een agent, wordt de status van een ticket ingesteld in het beslissingsscherm van de agentinterface.
Modifies the display order of the dynamic field ITSMImpact and other things.
Wijzigt de weergavevolgorde van het dynamische veld ITSMImpact en andere dingen.
Module to dynamically show the service incident state and to calculate the priority.
Module om de status van het service-incident dynamisch weer te geven en de prioriteit te berekenen.
Required permissions to use the additional ITSM field screen in the agent interface.
Vereiste rechten om het extra ITSM-veldscherm in de agentinterface te gebruiken.
Required permissions to use the decision screen in the agent interface.
Vereiste rechten om het beslissingsscherm in de agentinterface te gebruiken.
Service Incident State and Priority Calculation
Berekening van service-incidenten en prioriteit
Sets the service in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated).
Stelt de service in op het extra ITSM-veldscherm van de agentinterface (Ticket::Service moet worden geactiveerd).
Sets the service in the decision screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated).
Stelt de service in het beslissingsscherm van de agentinterface in (Ticket::Service moet worden geactiveerd).
Sets the service in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be activated).
Stelt de service in op het ticketprioriteitsscherm van een ingezoomd ticket in de agentinterface (Ticket::Service moet worden geactiveerd).
Sets the ticket owner in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Stelt de ticketeigenaar in op het extra ITSM-veldscherm van de agentinterface.
Sets the ticket owner in the decision screen of the agent interface.
Stelt de ticketeigenaar in het beslissingsscherm van de agentinterface in.
Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Stelt het ticketverantwoordelijke in het aanvullende ITSM-veldscherm in van de agentinterface.
Sets the ticket responsible in the decision screen of the agent interface.
Stelt het ticket verantwoordelijk in het beslissingsscherm van de agentinterface in.
Sets the ticket type in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated).
Stelt het tickettype in het extra ITSM-veldscherm in van de agentinterface (Ticket::Type moet geactiveerd zijn).
Sets the ticket type in the decision screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated).
Stelt het tickettype in het beslissingsscherm van de agentinterface in (Ticket::Type moet worden geactiveerd).
Sets the ticket type in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Type needs to be activated).
Stelt het tickettype in op het ticketprioriteitsscherm van een ingezoomd ticket in de agentinterface (Ticket::Type moet worden geactiveerd).
Shows a link in the menu to change the decision of a ticket in its zoom view of the agent interface.
Toont een link in het menu om de beslissing van een ticket te wijzigen in de detailweergave van de agentinterface.
Shows a link in the menu to modify additional ITSM fields in the ticket zoom view of the agent interface.
Toont een link in het menu om extra ITSM-velden te wijzigen in de ticketdetailweergave van de agentinterface.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Toont een lijst van alle betrokken agenten op dit ticket, in het extra ITSM-veldscherm van de agentinterface.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the decision screen of the agent interface.
Toont een lijst van alle betrokken agenten op dit ticket, in het beslissingsscherm van de agentinterface.
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Toont een lijst van alle mogelijke agenten (alle agenten met notitiemachtigingen voor de wachtrij / ticket) om te bepalen wie op de hoogte moet worden gehouden van deze notitie, in het extra ITSM-veldscherm van de agentinterface.
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the decision screen of the agent interface.
Toont een lijst van alle mogelijke agenten (alle agenten met notitiemachtigingen voor de wachtrij / ticket) om te bepalen wie op de hoogte moet worden gehouden van deze notitie, in het beslissingsscherm van de agentinterface.
Shows the ticket priority options in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Toont de ticketprioriteitsopties in het extra ITSM-veldscherm van de agentinterface.
Shows the ticket priority options in the decision screen of the agent interface.
Toont de ticketprioriteitsopties in het beslissingsscherm van de agentinterface.
Shows the title fields in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Toont de titelvelden in het extra ITSM-veldscherm van de agentinterface.
Shows the title fields in the decision screen of the agent interface.
Toont de titelvelden in het beslissingsscherm van de agentinterface.
Ticket decision.
Ticket beslissing.

Loading…

Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Stelt het ticketverantwoordelijke in in het aanvullende ITSM-veldscherm in van de agentinterface.
a month ago
Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Stelt het ticketverantwoordelijke in in het aanvullende ITSM-veldscherm van de agentinterface.
8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
Labels
No labels currently set.
Source string age
9 months ago
Translation file
i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.nl.po, string 60