Translation

SysConfig
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the additional ITSM field screen of the agent interface.
152/1180
Context English German State
Defines the default subject of a note in the additional ITSM field screen of the agent interface. Definiert den Standard-Betreff einer Notiz in der Ansicht "Zusätzliche ITSM Felder" im Agenten-Interface.
Defines the default subject of a note in the decision screen of the agent interface. Definiert den Standard-Betreff einer Notiz in der Ansicht "Change-Entscheidung..." im Agenten-Interface.
Defines the default ticket priority in the additional ITSM field screen of the agent interface. Definiert die Standard-Priorität in der Ansicht "Zusätzliche ITSM Felder" im Agenten-Interface.
Defines the default ticket priority in the decision screen of the agent interface. Definiert die Standard-Priorität in der Ansicht "Change-Entscheidung..." im Agenten-Interface.
Defines the history comment for the additional ITSM field screen action, which gets used for ticket history. Steuert den Historien-Kommentar für die Aktionen in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" im Agenten-Interface.
Defines the history comment for the decision screen action, which gets used for ticket history. Steuert den Historien-Kommentar für die Entscheidungs-Aktion im Agentenbereich.
Defines the history type for the additional ITSM field screen action, which gets used for ticket history. Definiert den Historien-Typ für die "zusätzliche ITSM-Felder"-Aktion, der für die Ticket-Historie verwendet wird.
Defines the history type for the decision screen action, which gets used for ticket history. Definiert den Historien-Typ für die "Entscheidung"-Aktion, der für die Ticket-Historie verwendet wird.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the additional ITSM field screen of the agent interface. Bestimmt den Standard-Folgestatus für Tickets, für die über die zusätzlichen ITSM Felder im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the decision screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die in der Ansicht "Change-Entscheidung..." im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Dynamic fields shown in the additional ITSM field screen of the agent interface. Die angezeigten Dynamischen Felder in der Ansicht "zusätzliche ITSM-Felder" im Agenten-Interface.
Dynamic fields shown in the decision screen of the agent interface. Die angezeigten Dynamischen Felder in der Ansicht "Entscheidung" im Agenten-Interface.
Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the agent interface. Die angezeigten Dynamischen Felder in der Ticket-Detailansicht im Agenten-Interface.
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket first level solution rate. Erlaubt dem Statistikmodul, Statistiken über die durchschnittliche Lösungsrate von ITMS-Tickets zu erfassen.
Enables the stats module to generate statistics about the average of ITSM ticket solution. Erlaubt dem Statistikmodul, Statistiken über die durchschnittliche Lösungsrate von ITMS-Tickets zu erfassen.
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the additional ITSM field screen of the agent interface. Wenn eine Notiz von einem Agenten hinzugefügt wird, wird der Status eines Tickets in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" im Agenten-Interface gesetzt.
If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the decision screen of the agent interface. Wenn eine Notiz von einem Agenten hinzugefügt wird, wird der Status eines Tickets in der Ansicht "Entscheidung" im Agenten-Interface gesetzt.
Modifies the display order of the dynamic field ITSMImpact and other things. Ändert die Anzeigereihenfolge des dynamischen Feldes ITSMImpact und andere Dinge.
Module to dynamically show the service incident state and to calculate the priority. Modul zur dynamischen Anzeige des Service-Vorfallstatus und zur Berechnung der Priorität.
Required permissions to use the additional ITSM field screen in the agent interface. Erforderliche Berechtigungen, um die Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" im Agenten-Interface nutzen zu können.
Required permissions to use the decision screen in the agent interface. Erforderliche Berechtigungen, um die Ansicht "Entscheidung" im Agenten-Interface nutzen zu können.
Service Incident State and Priority Calculation Service-Vorfallstatus- und Prioritätsberechnung
Sets the service in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). Setzt den Service in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder-Oberfläche für Tickets im Agentenbereich (Ticket::Type muss aktiviert sein).
Sets the service in the decision screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). Setzt den Service in der Ansicht "Entscheidung" für Tickets im Agenten-Interface (Ticket::Service muss aktiviert sein).
Sets the service in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). Setzt den Service in der Ansicht "Priorität" für Tickets im Agenten-Interface.
Sets the ticket owner in the additional ITSM field screen of the agent interface. Setzt den Ticket-Besitzer in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" für Tickets im Agenten-Interface.
Sets the ticket owner in the decision screen of the agent interface. Setzt den Besitzer in der Ansicht "Entscheidung" für Tickets im Agenten-Interface.
Sets the ticket responsible in the additional ITSM field screen of the agent interface. Setzt den Ticket-Verantwortlichen in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" für Tickets im Agenten-Interface.
Sets the ticket responsible in the decision screen of the agent interface. Setzt den Ticket-Verantwortlichen in der Ansicht "Entscheidung" für Tickets im Agenten-Interface.
Sets the ticket type in the additional ITSM field screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated). Setzt den Ticket-Typ in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" für Tickets im Agenten-Interface (Ticket::Type muss aktiviert sein).
Sets the ticket type in the decision screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated). Setzt den Ticket-Typ in der Ansicht "Entscheidung" für Tickets im Agenten-Interface (Ticket::Type muss aktiviert sein).

Loading…

If a note is added by an agent, sets the state of a ticket in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Wenn eine Notiz von einem Agenten hinzugefügt wird, wird der Status eines Tickets in der Ansicht "Zusätzliche ITSM-Felder" im Agenten-Interface gesetzt.
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: wird

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.de.po, string 47