OTRS 7/ITSM Core — German @ OTRS Translations: Incident State

Context	English	German	State
	Service Information	Service-Informationen
	Current incident state	Aktueller Vorfallstatus
	Associated SLAs	Zugehörige SLAs
	Impact	Auswirkung
	No SLAID is given!	Keine SLAID vorhanden!
	SLAID %s not found in database!	SLAID "%s" in der Datenbank nicht gefunden!
	Calendar Default	Kalender Standard
	operational	Operativ
	warning	Warnung
	incident	Vorfall
	No ServiceID is given!	Keine ServiceID vorhanden!
	ServiceID %s not found in database!	ServiceID "%s" in der Datenbank nicht gefunden!
	Current Incident State	Aktueller Vorfallstatus
	ITSM SLA	ITSM SLA
	ITSM Service	ITSM Service
	Incident State	Vorfallstatus
	ITSM Services	ITSM Services
	The OTRS::ITSM Core package.	Das OTRS::ITSM Core Paket.
	Operational	Operativ
	Incident	Vorfall
	End User Service	Anwender-Service
	Front End	Frontend
	Back End	Backend
	IT Management	IT Management
	Reporting	Berichterstattung
	IT Operational	IT Betrieb
	Demonstration	Demonstration
	Project	Projekt
	Underpinning Contract	Underpinning Contract
	Other	Sonstiges
	Availability	Verfügbarkeit

Component	Translation
This translation Translated OTRS 7/ITSM Core	Vorfallstatus
The following strings have the same context and source.
Translated OTRS 7/OTRS::ITSM Manual	Vorfallstatus
Translated OTRS 7/ITSM Configuration Management	Vorfallstatus
Translated OTRS 7/Feature Add-ons Manual	Vorfallstatus

Loading…

No matching activity found.

English	German
No related strings found in the glossary.

Perl Module: Kernel/Output/HTML/LinkObject/Service.pm

a year ago

a year ago

i18n/ITSMCore/ITSMCore.de.po, string 24