Perl Module: Kernel/Modules/
Context English Dutch State
New ConfigItem (ID=%s) Nieuw ConfigItem (ID=%s)
New version (ID=%s) Nieuwe versie (ID=%s)
Deployment state updated (new=%s, old=%s) Implementatiestatus bijgewerkt (nieuw=%s, oud=%s)
Incident state updated (new=%s, old=%s) Incidentstatus bijgewerkt (nieuw=%s, oud=%s)
ConfigItem (ID=%s) deleted ConfigItem (ID=%s) verwijderd
Link to %s (type=%s) added Link naar %s (type=%s) toegevoegd
Link to %s (type=%s) deleted Link naar %s (type=%s) verwijderd
ConfigItem definition updated (ID=%s) Configuratieitem-definitie bijgewerkt (ID=%s)
Name updated (new=%s, old=%s) Naam bijgewerkt (nieuw=%s, oud=%s)
Attribute %s updated from "%s" to "%s" Attribuut %s bijgewerkt van "%s" naar "%s"
Version %s deleted Versie %s verwijderd
No ConfigItemID or VersionID is given! Er wordt geen ConfigItemID of VersionID gegeven!
Can't show config item, no access rights given! Kan configuratie-item niet tonen, geen toegangsrechten gegeven!
ConfigItemID %s not found in database! ConfigItemID %s niet gevonden in database!
VersionID %s not found in database! VersieID %s niet gevonden in database!
ConfigItem ConfigItem
printed by %s at %s afgedrukt door %s bij %s
Invalid ClassID! Ongeldige ClassID!
No ClassID is given! Er wordt geen ClassID gegeven!
No access rights for this class given! Geen toegangsrechten voor deze klasse gegeven!
Config Item Search Results Config Item zoekresultaten
Can't show item, no access rights for ConfigItem are given! Kan item niet tonen, er worden geen toegangsrechten voor ConfigItem gegeven!
operational operationeel
warning waarschuwing
incident incident
The deployment state of this config item De status van dit configuratie-item
The incident state of this config item De incidentstatus van dit configuratie-item
Shown config items Getoonde configuratie-items
ITSM Configuration Item ITSM-configuratie-item
ITSM Configuration Item Attachment ITSM-configuratie-item bijlage
Between Tussen


9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Perl Module: Kernel/Modules/
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
i18n/ITSMConfigurationManagement/, string 70