Template: AgentDashboardITSMConfigItemGeneric
Last changed
Context English Japanese State
Config Item Management 構成アイテム管理
Change class definition クラス定義を変更
Config Item Class 構成アイテムのクラス
Definition 記述
Incident State インシデント状況
Deployment State デプロイ・ステータス
Class クラス
Deployment State Type デプロイ・ステータスのタイプ
Current Incident State 現在のインシデント・ステータス
Current Incident State Type 現在のインシデント・ステータスのタイプ
Last changed 最終変更日時
Config Item 構成アイテム
Filter for Classes クラスでフィルタ
Select a Class from the list to create a new Config Item. 新規の構成アイテムを作成するには、リストからクラスを選択してください。
ITSM ConfigItem Bulk Action 構成アイテム一括アクション
Deployment state デプロイ・ステータス
Incident state インシデント状況
Link to another 他とリンクする
Invalid Configuration Item number! 構成アイテムの値が不正です!
The number of another Configuration Item to link with. 他の構成アイテムへのリンク数
Do you really want to delete this config item? 本当にこの構成アイテムを削除しますか?
The name of this config item この 構成アイテム の名称
Name is already in use by the ConfigItems with the following Number(s): %s この名称はすでに Number(s): %s の構成アイテムで使用中です。
History of Config Item: %s 構成アイテムの履歴: %s
Zoom view ズーム・ビュー
Config Items per page 1ページ毎の設定項目
This translation Translated OTRS 7/ITSM Configuration Management 最終変更日時
The following strings have the same context and source.
Translated OTRS 7/ITSM Change Management 最終変更時刻

Change compared to this translation:

Translated OTRS 7/ITSM Core 最終変更時刻

Change compared to this translation:



No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AgentDashboardITSMConfigItemGeneric
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.ja.po, string 11