Translation

Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemPrint.pm
ConfigItem
10/100
Context English Spanish State
New ConfigItem (ID=%s) Nuevo ConfigItem (ID=%s)
New version (ID=%s) Nueva versión (ID=%s)
Deployment state updated (new=%s, old=%s) Actualizado estado de despliegue (nuevo=%s, viejo=%s)
Incident state updated (new=%s, old=%s) Actualizado estado de incidencia (nuevo=%s,viejo=%s)
ConfigItem (ID=%s) deleted ConfigItem (ID=%s) eliminado
Link to %s (type=%s) added Enlace a %s (tipo=%s) añadido
Link to %s (type=%s) deleted Enlace a %s (tipo=%s) eliminado
ConfigItem definition updated (ID=%s) Actualizada definición de ConfigItem (ID=%s)
Name updated (new=%s, old=%s) Nombre actualizado (nuevo=%s,viejo=%s)
Attribute %s updated from "%s" to "%s" Atributo %s actualizado de "%s" a "%s"
Version %s deleted Versión %s eliminada
No ConfigItemID or VersionID is given! ¡No se ha proporcionado ConfigItemID o VersionID!
Can't show config item, no access rights given! ¡No se puede mostrar el elemento de configuración, no se han proporcionado permisos de acceso!
ConfigItemID %s not found in database! ¡ConfigItemID %s no se encontró en la base de datos!
VersionID %s not found in database! ¡VersionID %s no se encontró en la base de datos!
ConfigItem ConfigItem
printed by %s at %s impreso por %s en %s
Invalid ClassID! ¡ClassID no es válida!
No ClassID is given! ¡No se ha proporcionado ClassID!
No access rights for this class given! ¡No se ha proporcionado permisos de acceso para esta clase!
Config Item Search Results Resultados de búsqueda de elemento de configuración
Can't show item, no access rights for ConfigItem are given! ¡No se puede mostrar el elemento, no se han proporcionado permisos de acceso para ConfigItem!
operational
warning
incident
The deployment state of this config item El estado de implementación de este elemento de configuración
The incident state of this config item El estado de este elemento de configuración
Shown config items Se muestran elementos de configuración
ITSM Configuration Item
ITSM Configuration Item Attachment
Between Entre

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemPrint.pm
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.es.po, string 70