Translation

``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorTitle``
38/380
Context English German State
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorFrequency`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorFrequency``
This dynamic field defines the frequency for the ticket creation. Possible values are: *Daily*, *Weekly*, *Monthly*, *Quarterly*, *Yearly*. Dieses dynamische Feld definiert die Häufigkeit der Ticketerstellung. Mögliche Werte sind: *Täglich*, *Wöchentlich*, *Monatlich*, *Quartalsweise*, *Jährlich*.
To create a ticket for each month choose the frequency *Monthly*. Um ein Ticket für jeden Monat zu erstellen, wählen Sie die Häufigkeit *Monatlich*.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorRepeatTimes`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorRepeatTimes``
This dynamic field defines the repeat times for the ticket creation. Possible values are: 1-20. Dieses dynamische Feld definiert die Wiederholzeiten für die Ticketerstellung. Mögliche Werte sind: 1-20.
If you choose the frequency *Monthly* and a repeat time of *2* then the ticket will be created each second month: January, March, May, July, etc. Wenn Sie die Häufigkeit *Monatlich* und eine Wiederholungszeit von *2* wählen, wird das Ticket jeden zweiten Monat erstellt: Januar, März, Mai, Juli, etc.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorRepeatOnDays`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorRepeatOnDays``
This dynamic field defines the repeat on days for the ticket creation. Possible values are: *Sunday*, *Monday*, *Tuesday*, *Wednesday*, *Thursday*, *Friday*, *Saturday*. Dieses dynamische Feld gibt die tageweise Wiederholung für die Ticketerstellung an. Mögliche Werte sind: *Sonntag*, *Montag*, *Dienstag*, *Mittwoch*, *Donnerstag*, *Freitag*, *Samstag*.
If you choose the frequency *Daily*, a repeat time of *2* and *Monday* to *Friday* as repeat on days then the ticket will be created each second day in the range between Monday to Friday: Monday, Wednesday Friday, Monday, etc. Wenn Sie die Häufigkeit *täglich*, eine Wiederholungszeit von *2* und *Montag* bis *Freitag* tageweise als Wiederholung wählen, wird das Ticket jeden zweiten Tag im Bereich zwischen Montag und Freitag erstellt: Montag, Mittwoch, Freitag, Montag, etc.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorLastExecution`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorLastExecution``
This dynamic field defines the last execution time for the ticket creation. This is a date/time field. Dieses dynamische Feld definiert die letzte Ausführungszeit für die Ticketerstellung. Dies ist ein Datums-/Uhrzeitfeld.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorSubject`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorSubject``
This dynamic field defines the article subject for the ticket creation. Possible value is: *[Article title]*, for example: *This is the subject of the article*. Dieses dynamische Feld definiert den Betreff des Artikels für die Ticketerstellung. Möglicher Wert ist: *[Artikelbezeichnung]*, zum Beispiel: *Das ist das Thema des Artikels*.
To define a default value for this dynamic field, you can also set a value to the following system configuration option: Um einen Standardwert für dieses dynamische Feld zu definieren, können Sie auch einen Wert für die folgende Systemkonfigurations-Option festlegen:
``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Subject`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Subject``
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorTitle`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorTitle``
This dynamic field defines the ticket title for the ticket creation. Possible value is: *[Ticket title]*, for example: *This is the title of the ticket*. Dieses dynamische Feld definiert den Ticket-Titel für die Ticketerstellung. Möglicher Wert ist: *[Ticket-Titel]*, zum Beispiel: *Dies ist der Titel des Tickets*.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Title`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Title``
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorCustomerUser`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorCustomerUser``
This dynamic field defines the ticket customer user for the ticket creation. Possible values are: *[Customer user login] → [Customer user full name]*, for example: *customer-1 → John Doe*. Dieses dynamische Feld definiert den Benutzer des Ticketkunden für die Ticketerstellung. Mögliche Werte sind: *[Kundenbenutzer-Login] →[Vollständiger Name des Kundenbenutzers]*, zum Beispiel: *Kunde-1 → John Doe*.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###CustomerUser`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###CustomerUser``
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorOwner`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorOwner``
This dynamic field defines the ticket owner for the ticket creation. Possible values are: *[Owner user login] → [Owner full name]*, for example: *root@localhost → Admin OTRS*. Dieses dynamische Feld definiert den Ticket-Besitzer für die Ticketerstellung. Mögliche Werte sind: *[Benutzeranmeldung] → [Benutzername Besitzer]*, zum Beispiel: *root@localhost → Admin OTRS*.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Owner`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Owner``
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorResponsible`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorResponsible``
This dynamic field defines the ticket responsible for the ticket creation. Possible values are: *[Responsible user login] → [Responsible full name]*, for example: *root@localhost → Admin OTRS*. Dieses dynamische Feld definiert das Ticket, das für die Ticketerstellung verantwortlich ist. Mögliche Werte sind: *[Benutzeranmeldung Verantwortlicher] →[Vollständiger Name des Verantwortlichen]*, zum Beispiel: *root@localhost → Admin OTRS*.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Responsible`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Responsible``
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorPriority`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorPriority``
This dynamic field defines the priority for the ticket creation. Possible values are: *[Priority Name] → [Priority Name]*, for example: *very low → 1 very low*. Dieses dynamische Feld definiert die Priorität für die Ticketerstellung. Mögliche Werte sind: *[Prioritätsname] →[Prioritätsname]*, zum Beispiel: *sehr niedrig → 1 sehr niedrig*.
``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Priority`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreator::DefaultValues###Priority``
``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorState`` ``OTRSAutomatedFAQTicketCreatorState``

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
../../content/automated-faq-ticket-creator/admin/processes-automation/dynamic-fields.rst:57
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/de/LC_MESSAGES/content.po, string 628