Template: Breadcrumb
Context English Italian State
Archive Archivio
This ticket is archived. Questo ticket è stato archiviato.
Note: Type is invalid! Nota: il tipo non è valido!
Pending till In attesa fino a
Locked Bloccato
%s Ticket(s) %s Ticket
Accounted time Tempo addebitato
Your browser does not support HTML5 video.
Close video call
Toggle audio
Toggle video
Preview of this article is not possible because %s channel is missing in the system. L'anteprima di questo articolo non è possibile perché %s manca il canale nel sistema.
Please re-install %s package in order to display this article. Per favore, reinstalla %s pacchetto per visualizzare questo articolo.
To protect your privacy, remote content was blocked. Per proteggere la tua privacy, il contenuto remoto è stato bloccato.
Load blocked content. Carica contenuto bloccato.
Home Casa
Back to admin overview Torna alla panoramica dell'amministratore
This Feature Requires Cloud Services Questa funzione richiede servizi cloud
You can Si può
go back to the previous page torna alla pagina precedente
The customer ID is not changeable, no other customer ID can be assigned to this ticket. L'ID cliente non è modificabile, nessun altro ID cliente può essere assegnato a questo ticket.
First select a customer user, then you can select a customer ID to assign to this ticket. Prima seleziona un utente cliente, quindi puoi selezionare un ID cliente da assegnare a questo ticket.
Select a customer ID to assign to this ticket. Seleziona un ID cliente da assegnare a questo ticket.
From all Customer IDs Da tutti gli ID cliente
From assigned Customer IDs Dagli ID cliente assegnati
Event Information Informazioni evento
Ticket fields Campi ticket
An Error Occurred Si è verificato un errore
Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS. Davvero un bug? 5 segnalazioni di bug su 10 derivano da un'installazione errata o incompleta di OTRS.
With a %sservice package%s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates.
Contact our service team now. Contatta il nostro team di assistenza ora.
User avatar sa

Suggestion added


Suggested change:

2 months ago


User avatar sa

Suggestion added

OTRS 7 / OTRSItalian

2 months ago
Browse all component changes

Things to check


There is 1 suggestion for this string.



English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: Breadcrumb
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/otrs/, string 2434