The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Template: AdminDynamicFieldText
Context English Russian State
Add Value Добавить Значение
Add empty value Добавить пустое значение
Activate this option to create an empty selectable value. Отметьте эту опцию для создания пустого выбираемого значения.
Tree View Иерархический вид
Activate this option to display values as a tree. Включите для отображения в иерархическом виде.
Translatable values Переводимые значения
If you activate this option the values will be translated to the user defined language. Если включить эту опцию, значения, при отображении, будут переведены на заданный язык.
Note Заметка
You need to add the translations manually into the language translation files. Вам необходимо вручную добавить переводы значений в файлы переводов для используемых языков.
Number of rows Число строк
Specify the height (in lines) for this field in the edit mode. Задает высоту (в строках) для этого поля в режиме редактирования.
Number of cols Число столбцов
Specify the width (in characters) for this field in the edit mode. Задает ширину (в символах) для этого поля в режиме редактирования.
Check RegEx Регулярное выражение для проверки
Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms. Здесь можно задать регулярное выражение для проверки значения. Оно будет выполняться с расширением xms.
RegEx Регулярное выражение
Invalid RegEx Некорректное регулярное выражение
Error Message Сообщение об ошибке
Add RegEx Добавить регулярное выражение
Admin Message Сообщение администратора
With this module, administrators can send messages to agents, group or role members. С помощью этого модуля администраторы могут отправлять сообщения агентам, являющимся членом группы или роли.
Create Administrative Message Создать сообщение администратора
Your message was sent to Ваше сообщение было отправлено
From Отправитель
Send message to users Отправить сообщение пользователям
Send message to group members Отправить сообщение членам группы
Group members need to have permission Члены группы должны иметь разрешение
Send message to role members Отправить сообщение членам роли
Also send to customers in groups Также отправить клиентам в группах
Body Тело письма
Send Отправить


No matching activity found.

Browse all component changes


English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AdminDynamicFieldText
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/otrs/, string 443