Translation

JS File: OTRSStackedAreaChart
Stream
6/100
Context English Dutch State
Please only select at most %s files for upload.
 
The following files are not allowed to be uploaded: %s
 
The following files exceed the maximum allowed size per file of %s and were not uploaded: %s
 
The following files were already uploaded and have not been uploaded again: %s
 
No space left for the following files: %s
 
Available space %s of %s.
 
Upload information
 
An unknown error occurred when deleting the attachment. Please try again. If the error persists, please contact your system administrator.
 
yes
ja
no
nee
This is %s
 
Complex %s with %s arguments
 
No Data Available.
 
Grouped
Gegroepeerd
Stacked
Gestapeld
Stream
Stream
Expanded
Uitgebreid

Dear Customer,

Unfortunately we could not detect a valid ticket number
in your subject, so this email can't be processed.

Please create a new ticket via the customer panel.

Thanks for your help!

Your Helpdesk Team

Beste Klant,

Helaas konden we geen geldig ticket nummer vinden
in uw onderwerp, dus deze e-mail kan niet worden verwerkt.

Maak een nieuw ticket aan via het klant portaal.

Bedankt voor uw belangstelling.

Het Helpdesk Team
(work units)
(werk eenheden)
2 minutes
2 minuten
5 minutes
5 minuten
7 minutes
7 minuten
"Slim" skin which tries to save screen space for power users.
 
%s
%s
(UserLogin) Firstname Lastname
(Loginnaam) Voornaam Achternaam
(UserLogin) Lastname Firstname
(Loginnaam) Achternaam Voornaam
(UserLogin) Lastname, Firstname
(Loginnaam) Achternaam, Voornaam
*** out of office until %s (%s d left) ***
 
0 - Disabled
 
1 - Available
 
1 - Enabled
 

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
JS File: OTRSStackedAreaChart
Labels
No labels currently set.
Source string age
8 months ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nl.po, string 4031