The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Template: AdminAppointmentNotificationEvent
Filter for notifications
Context English Dutch State
Submit Versturen
Appointment Import Afspraak importeren
Go back Ga terug
Uploaded file must be in valid iCal format (.ics). Opgeladen bestanden moeten een geldige iCal indeling hebben (.ics)
If desired Calendar is not listed here, please make sure that you have at least 'create' permissions. Als de gewenste kalender hier niet zichtbaar is, controleer dan of je ten minste 'create' rechten hebt.
Upload Upload
Update existing appointments? Bestaande afspraken bijwerken?
All existing appointments in the calendar with same UniqueID will be overwritten. Alle bestaande afspraken in de kalender met dezelfde UniqueID zullen overschreven worden.
Upload calendar Upload kalender
Import appointments Afspraken importeren
Appointment Notification Management Meldingen voor afspraken beheren
Add Notification Melding toevoegen
Edit Notification Bewerk melding
Export Notifications Meldingen exporteren
Filter for Notifications Filter voor notificaties
Filter for notifications Filter voor notificaties
Here you can upload a configuration file to import appointment notifications to your system. The file needs to be in .yml format as exported by the appointment notification module. Hier kun je configuratiebestanden uploaden om Afspraak Notificaties te importeren. Het bestand moet in .yml formaat zoals geëxporteerd door de notificatie module.
Overwrite existing notifications? Bestaande meldingen overschrijven?
Upload Notification configuration Upload meldingconfiguratie
Import Notification configuration Melding configuratie importeren
List Overzicht
Delete Verwijderen
Delete this notification Melding verwijderen
Show in agent preferences Tonen bij voorkeuren Agent
Agent preferences tooltip Agent voorkeuren tooltip
This message will be shown on the agent preferences screen as a tooltip for this notification. Dit bericht wordt getoond op de agent voorkeuren pagina als een tooltip voor deze notificatie.
Toggle this widget Klap in/uit
Events Gebeurtenissen
Event Gebeurtenis
Here you can choose which events will trigger this notification. An additional appointment filter can be applied below to only send for appointments with certain criteria. Hier kun je kiezen welke gebeurtenissen deze notificatie inschakelen. Een extra ticket filter kan worden toegepast om de notificatie alleen te versturen als het ticket voldoet aan bepaalde criteria.
Appointment Filter Filter afspraken


No matching activity found.

Browse all component changes


English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AdminAppointmentNotificationEvent
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/otrs/, string 108