The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Template: AdminACL
No matches found.
Context English Norwegian Bokmål State
This field is required. Dette feltet er obligatorisk.
Overwrite existing ACLs? Overskriv eksisterende ACLer?
Upload ACL configuration Last opp ACL konfigurasjon
Import ACL configuration(s) Importer ACL-konfigurasjon(er)
Description Beskrivelse
To create a new ACL you can either import ACLs which were exported from another system or create a complete new one. For å opprette en ny ACL kan du enten importere ACLer som ble eksportert fra et annet system eller opprettet en helt ny ACL.
Changes to the ACLs here only affect the behavior of the system, if you deploy the ACL data afterwards. By deploying the ACL data, the newly made changes will be written to the configuration. Endringer i ACLene her påvirker bare systemets oppførsel dersom du distribuerer ACL-dataene etterpå. Ved å distribuere ACL-dataene, vil de nye endringene bli skrevet til konfigurasjonen.
Please note: This table represents the execution order of the ACLs. If you need to change the order in which ACLs are executed, please change the names of the affected ACLs. Obs! Denne tabellen representerer eksekveringssekvensen på ACL'ene. Dersom du trenger å endre på sekvensen på hvilke ACL'er som utføres, vær vennlig å endre navnet på de berørte ACL'ene.
ACL name ACL navn
Comment Kommentar
Validity Gyldighet
Export Eksporter
Copy Kopier
No data found. Ingen data funnet.
No matches found. Ingen treff funnet
Edit ACL %s Endre ACL %s
Edit ACL Endre ACL
Go to overview Gå til oversikt
Delete ACL Slett ACL
Delete Invalid ACL Slett ugyldig ACL
Match settings
Set up matching criteria for this ACL. Use 'Properties' to match the current screen or 'PropertiesDatabase' to match attributes of the current ticket that are in the database. Opprett matchende kriterier for denne ACL'en. Benytt 'Egenskaper' for å matche gjeldende skjerm eller 'EgenskapDatabase' for å matche attributter i databasen for gjeldende sak.
Change settings Endre innstillinger
Set up what you want to change if the criteria match. Keep in mind that 'Possible' is a white list, 'PossibleNot' a black list. Opprett de endringene du ønsker å utføre når kriteriene matcher. Merk at 'Muligens' er en hviteliste, mens 'MuligensIkke' er en svarteliste.
Check the official %sdocumentation%s.
Show or hide the content Vis eller skjul innholdet
Edit ACL Information Endre ACL informasjon
Name Navn
Stop after match Stopp ved treff
Edit ACL Structure Endre ACL struktur


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop



English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AdminACL
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 25