Translation

SysConfig
When tickets are merged, the customer can be informed per email by setting the check box "Inform Sender". In this text area, you can define a pre-formatted text which can later be modified by the agents.
243/2030
Context English Hindi State
Web Services
Web View
When agent creates a ticket, whether or not the ticket is automatically locked to the agent.
When tickets are merged, a note will be added automatically to the ticket which is no longer active. Here you can define the body of this note (this text cannot be changed by the agent).
When tickets are merged, a note will be added automatically to the ticket which is no longer active. Here you can define the subject of this note (this subject cannot be changed by the agent).
When tickets are merged, the customer can be informed per email by setting the check box "Inform Sender". In this text area, you can define a pre-formatted text which can later be modified by the agents.
जब टिकटों को विलय कर रहे हैं, चेक बॉक्स "सूचित प्रेषक" निर्धारित करने के बाद ग्राहक को ईमेल द्वारा सूचित किया जा सकता है। इस पाठ क्षेत्र में,आप एक पूर्व स्वरूपित पाठ परिभाषित कर सकते हैं जो बाद में प्रतिनिधियों द्वारा संशोधित किया जा सकता है।
Whether or not to collect meta information from articles using filters configured in Ticket::Frontend::ZoomCollectMetaFilters.
Whether to force redirect all requests from http to https protocol. Please check that your web server is configured correctly for https protocol before enable this option.
Yes, but hide archived tickets
Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is bounced to "<OTRS_BOUNCE_TO>". Contact this address for further information.
Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is merged to "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>".
आपका ईमेल टिकट संख्या "<OTRS_TICKET>" "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>" में मिलाया जाता है।

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string age
6 months ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hi.po, string 5883