Translation

SysConfig
Enables the feature to change the MasterSlave state of a ticket in the advanced MasterSlave mode.
92/970
Context English Serbian State
Defines the history comment for the ticket MasterSlave screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
Одређује коментар за историјат на главни/зависни екранској акцији, што ће се користити за историјат у интерфејсу оператера.
Defines the history type for the ticket MasterSlave screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
Одређује тип историјата за главни/зависни екранску акцију, што ће се користити за историјат у интерфејсу оператера.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Одређује наредни статус тикета после додаваља белешке, на главни/зависни екрану детаљног приказа тикета у интерфејсу оператера.
Enables the advanced MasterSlave part of the feature.
Активира напредни део функције главни/зависни.
Enables the feature that slave tickets follow the master ticket to a new master in the advanced MasterSlave mode.
Активирање својства да зависни тикет прати главни на нови главни у напредном главни/зависни моду.
Enables the feature to change the MasterSlave state of a ticket in the advanced MasterSlave mode.
Активирање функције за промену стања тикета главни/зависни у напредном главни/зависни моду.
Enables the feature to forward articles from type 'forward' of a master ticket to the customers of the slave tickets. By default (disabled) it will not forward articles from type 'forward' to the slave tickets.
Активирање својства за прослеђивање чланака типа "проследи" главног тикета корисницима зависних тикета. Подразумевано је (искључено) да се ништа не прослеђује зависним тикетима.
Enables the feature to keep parent-child link after change of the MasterSlave state in the advanced MasterSlave mode.
Активирање функције за задржавање везе надређени-подређени после измене стања главни/зависни у напредном главни/зависни моду.
Enables the feature to keep parent-child link after unset of the MasterSlave state in the advanced MasterSlave mode.
Активирање функције за задржавање везе надређени-подређени после опозива подешавања стања главни/зависни у напредном главни/зависни моду.
Enables the feature to unset the MasterSlave state of a ticket in the advanced MasterSlave mode.
Активирање функције за опозив подешавања стања тикета главни/зависни у напредном главни/зависни моду.
If a note is added by an agent, sets the state of the ticket in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Ако је оператер додао напомену, подешава статус тикета на екрану главни/зависни тикета на детаљном приказу у интерфејсу оператера.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string age
6 months ago
Translation file
i18n/OTRSMasterSlave/OTRSMasterSlave.sr.po, string 25