Translation

SysConfig
Enables the feature to forward articles from type 'forward' of a master ticket to the customers of the slave tickets. By default (disabled) it will not forward articles from type 'forward' to the slave tickets.
169/2100
Context English Russian State
Defines the history type for the ticket MasterSlave screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
Задает тип записи истории при вызове MasterSlave экрана , в интерфейсе агента.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Задает следующее состояние для заявки после добавления заметки на экране MasterSlave заявки при ее просмотре в интерфейсе агента.
Enables the advanced MasterSlave part of the feature.
Включает расширенные возможности для MasterSlave.
Enables the feature that slave tickets follow the master ticket to a new master in the advanced MasterSlave mode.
Включает возможность передачи ведомых заявок главной заявки к новой главной в расширенном режиме MasterSlave .
Enables the feature to change the MasterSlave state of a ticket in the advanced MasterSlave mode.
Включает возможность изменения состояния MasterSlave заявки в расширенном режиме.
Enables the feature to forward articles from type 'forward' of a master ticket to the customers of the slave tickets. By default (disabled) it will not forward articles from type 'forward' to the slave tickets.
Включает возможность пересылки сообщений/заметок при пересылке главной заявки клиентам ведомых заявок. По умолчанию (выключено) в ведомые заявки ничего не пересылается.
Enables the feature to keep parent-child link after change of the MasterSlave state in the advanced MasterSlave mode.
Включает возможность сохранить связь родитель-потомок для заявок, после изменения признака MasterSlave в расширенном режиме MasterSlave.
Enables the feature to keep parent-child link after unset of the MasterSlave state in the advanced MasterSlave mode.
Включает возможность сохранить связь родитель-потомок для заявок, после снятия признака MasterSlave в расширенном режиме MasterSlave.
Enables the feature to unset the MasterSlave state of a ticket in the advanced MasterSlave mode.
Задает возможность сбросить установленное состояние MasterSlave заявки в расширенном режиме.
If a note is added by an agent, sets the state of the ticket in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Если сообщение/заметка добавлена агентом, задает состояние заявки на экране MasterSlave в интерфейсе агента.
Master / Slave
Master / Slave

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string age
5 months ago
Translation file
i18n/OTRSMasterSlave/OTRSMasterSlave.ru.po, string 26