Translation

SysConfig
Specifies the different article communication channels where the real name from Master ticket will be replaced with the one in the Slave ticket.
0/1440
Context English Spanish State
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Muestra una lista de todos los agentes involucrados con este ticket, en la pantalla Maestro-Esclavo en la vista detallada de dicho ticket de la interfaz del agente.
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Muestra una lista de todos los posibles agentes (todos los agentes con permisos "nota" en la fila/ticket) para determinar quién deberá ser informado acerca de esta nota, en la pantalla Maestro-Esclavo en la vista detallada de dicho ticket de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Muestra las opciones de prioridad de ticket en la pantalla Maestro-Esclavo en la vista detallada de dicho ticket de la interfaz del agente.
Shows the title field in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Muestra el campo título del ticket en la pantalla Maestro-Esclavo en la vista detallada de dicho ticket de la interfaz del agente.
Slave Tickets
Tickets esclavo
Specifies the different article communication channels where the real name from Master ticket will be replaced with the one in the Slave ticket.
 
This module activates Master/Slave field in new email and phone ticket screens.
Este módulo activa el campo Maestro-Esclavo en la pantalla de un nuevo ticket de email o de teléfono.
This setting is deprecated and will be removed in further versions of OTRSMasterSlave.
 
Ticket MasterSlave.
Ticket Maestro-Esclavo.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
Labels
No labels currently set.
Source string age
7 months ago
Translation file
i18n/OTRSMasterSlave/OTRSMasterSlave.es.po, string 52