Translation

type: Content of: <chapter><sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
Change Time
17/110
Context English Russian State
Work Order State Состояние Задачи
Search by the status of a Work Order Поиск по состоянию Задачи
Work Order Agent Агент для Задачи
Search by the entered Work Order agent Поиск по агенту, назначенному Задаче
Search by the customer requested Change implementation date. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по запрошенному клиентом времени реализации Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
Planned Start Time Запланированное время начала
Search by the planned start date and time of a Change implementation. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по планируемому времени и дате начала реализации Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному значению времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
Planned End Time Планируемое время окончания
Search by the projected end date and time of a Change implementation. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по планируемому времени и дате окончания реализации Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному значению времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
Actual Start Time Фактическое время начала
Search by the actual start date and time of a Change implementation. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по фактическому времени и дате начала реализации Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному значению времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
Actual End Time Фактическое время окончания
Search by the actual end date and time of a Change implementation. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по фактическому времени и дате окончания реализации Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному значению времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
Create Time Время создания
Search by the Change creation date and time. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по времени и дате создания Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному значению времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
Change Time Время модификации
Search by the date and time a Change was modified. Search can be performed using absolute time values (e.g. from date 1 to date 2) or in relative time values (e.g. Changes created in the last x days / weeks). Поиск по времени и дате модификации Изменения. Поиск может осуществляться как по абсолютному значению времени (например, с даты 1 до даты 2) или по относительным значениям (например, Изменения созданные за последние х дней/недель).
OTRS::ITSM offers a separate view to currently logged in agents, which displays the Changes for which they are registered as the Change Manager. OTRS::ITSM предлагает отдельный обзор для активных агентов, который отображает Изменения, для которых эти агенты заданы в качестве Менеджеров Изменений.
change-changemanager change-changemanager
<graphic fileref="screenshots/change-changemanager.png" scalefit="1" width="100%" contentdepth="100%"></graphic> <graphic fileref="screenshots/change-changemanager.png" scalefit="1" width="100%" contentdepth="100%"></graphic>
The displayed column headings can be sorted according the following attributes in ascending or descending order. The columns to be displayed can be defined via SysConfig &quot;Frontend -&gt; Agent -&gt; View -&gt; ITSMChangeManagerOverview -&gt; ITSMChange::Frontend::AgentITSMChangeManager###ShowColumns&quot;:
In addition, the Change Manager Overview can filter the displayed Changes by various attributes as follows. These can be defined via SysConfig &quot;Frontend -&gt; Agent -&gt; View -&gt; ITSMChangeManagerOverview -&gt; ITSMChange::Frontend::AgentITSMChangeManager###Filter::ChangeStates&quot; if desired:
Change Manager Filter Фильтр Менеджера Изменений
My Changes Мои изменения
The &quot;My Changes&quot; view displays all Changes created by the agent currently logged in, where the agent is registered as the Change Builder. &quot;My Changes&quot; показывает все Изменения созданные активным агентом, для которых указан как Составитель Изменения
change-mychanges change-mychanges
<graphic fileref="screenshots/change-mychanges.png" scalefit="1" width="100%" contentdepth="100%"></graphic> <graphic fileref="screenshots/change-mychanges.png" scalefit="1" width="100%" contentdepth="100%"></graphic>
The display can be sorted by the column headings in ascending or descending order. The attributes can be defined via SysConfig &quot;Frontend -&gt; Agent -&gt; View -&gt; ITSMChangeMyChangesOverview -&gt; ITSMChange::Frontend::AgentITSMChangeMyChanges###ShowColumns &quot;:
Date and time at which the Change was completed Дата и время, когда Изменение было завершено
Expected effect the Change will have Ожидаемый эффект от Изменения, который будет получен
Projected Change completion date and time Планируемые дата и время окончания Изменения
ComponentTranslation
This translation Translated OTRS 6/OTRS::ITSM Manual Время модификации
The following string has the same context and source.
Translated OTRS 6/ITSM Change Management Время модификации

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
Source string location
en/content/change-management.xml:2851
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/doc-itsm.ru.po, string 828