Translation

SysConfig
Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.
348/3320
Context English Serbian State
Reporting
Извештавање
IT Operational
IT оперативно
Demonstration
Демонстрација
Project
Пројекат
Underpinning Contract
У основи уговора
Other
Друго
Availability
Доступност
Response Time
Време одговора
Recovery Time
Време опоравка
Resolution Rate
Стопа решавања
Transactions
Трансакције
Errors
Грешке
Alternative to
Алтернатива за
Both
Оба
Connected to
Повезано на
Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.
Дефинише Акције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.
Define which columns are shown in the linked Services widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Service attributes are allowed for DefaultColumns. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default.
Дефинише које колоне су приказане у повезаном графичком елементу Сервиса (LinkObject::ViewMode = "complex"). Напомена: Само атрибути сервиса су дозвољени за подразумеване колоне. Могуће поставке: 0 = онемогућено, 1 = доступно, 2 = подразумевано активирано.
Depends on
Зависи од
Frontend module registration for the AdminITSMCIPAllocate configuration in the admin area.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AdminITSMCIPAllocate у простору администратора.
Frontend module registration for the AgentITSMSLA object in the agent interface.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AgentITSMSLA објекта у интерфејсу оператера.
Frontend module registration for the AgentITSMSLAPrint object in the agent interface.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AgentITSMSLAPrint објекта у интерфејсу оператера.
Frontend module registration for the AgentITSMSLAZoom object in the agent interface.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AgentITSMSLAZoom објекта у интерфејсу оператера.
Frontend module registration for the AgentITSMService object in the agent interface.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AgentITSMService објекта у интерфејсу оператера.
Frontend module registration for the AgentITSMServicePrint object in the agent interface.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AgentITSMServicePrint објекта у интерфејсу оператера.
Frontend module registration for the AgentITSMServiceZoom object in the agent interface.
Регистрација приступног модула за конфигурацију AgentITSMServiceZoom објекта у интерфејсу оператера.
ITSM SLA Overview.
ITSM преглед SLA.
ITSM Service Overview.
ITSM преглед сервиса.
Incident State Type
Тип стања инцидента
Includes
Укључује
Manage priority matrix.
Уредити матрицу приоритета
Manage the criticality - impact - priority matrix.
Уређивање матрица значај - утицај - приоритет.
ComponentTranslation
This translation Translated OTRS 6/ITSM Core
Дефинише Акције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.
Following strings have same context and same source.
Translated OTRS 6/FAQ
Дефинише Акције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.
Translated OTRS 6/ITSM Configuration Management
Дефинише акције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.

Change compared to this translation:

Дефинише Аакције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.
Translated OTRS 6/ITSM Change Management
Дефинише акције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.

Change compared to this translation:

Дефинише Аакције где је дугме поставки доступно у повезаном графичком елементу објекта (LinkObject::ViewMode = "complex"). Молимо да имате на уму да ове Акције морају да буду регистроване у следећим JS и CSS датотекама: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js и Core.Agent.LinkObject.js.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
Labels
No labels currently set.
Source string age
8 months ago
Translation file
i18n/ITSMCore/ITSMCore.sr.po, string 45