OTRS 6/ITSM Change Management — Serbian @ OTRS Translations: Impact

Context	English	Serbian	State
	A catalog class is required!	Класа каталога је обавезна!
	Add a state transition	Додај транзицију статуса
	Catalog Class	Класа каталога
	Object Name	Назив објекта
	Overview over state transitions for	Преглед преко транзиције статуса за
	Delete this state transition	Обриши ову транзицију статуса
	Add a new state transition for	Додај нову транзицију статуса за
	Please select a state!	Молимо да одаберете стање!
	Please select a next state!	Молимо да одаберете следеће стање!
	Edit a state transition for	Уреди транзицију статуса за
	Do you really want to delete the state transition	Да ли заиста желите да обришете ову транзицију статуса?
	Add Change	Додај промену
	ITSM Change	ITSM промена
	Justification	Оправдање
	Input invalid.	Неисправан унос.
	Impact	Утицај
	Requested Date	Тражени датум
	Select Change Template	Изабери шаблон промене
	Time type	Тип времена
	Invalid time type.	Неисправан тип времена.
	New time	Ново време
	Save Change CAB as template	Сачувај промену CAB као шаблон
	go to involved persons screen	иди на екран укључених особа
	Invalid Name	Погрешно име
	Conditions and Actions	Услови и акције
	Delete Condition	Услов брисања
	Add new condition	Додај нови услов
	Edit Condition	Уреди услов
	Need a valid name.	Потребно је исправно име.
	A valid name is needed.	Неопходно је важеће име.
	Duplicate name:	Дупликат имена:

Component	Translation
This translation Translated OTRS 6/ITSM Change Management	Утицај
Following strings have same context and same source.
Translated OTRS 6/ITSM Core	Утицај
Translated OTRS 6/ITSM Incident Problem Management	Утицај

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment

Template: AgentITSMChangeAdd

Labels

No labels currently set.

Source string age

8 months ago

Translation file

i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.sr.po, string 26