Translation

Template: AgentITSMChangeSearch
Change Category
18/150
Context English Russian State
Workorder Type Тип задачи
Requested Time Запрошенное время
Planned Start Time Запланированное время начала
Planned End Time Планируемое время окончания
Actual Start Time Фактическое время начала
Actual End Time Фактическое время окончания
Do you really want to reset this change? Вы действительно желаете очистить это изменение?
(e.g. 10*5155 or 105658*) (т.е. 10*5155 или 105658*)
CAB Agent Агент, член CAB
e.g. т.е.
CAB Customer Клиент, член CAB
ITSM Workorder Instruction Инструкция по задачам ITSM
ITSM Workorder Report Отчет по задачам ITSM
ITSM Change Priority Изменить приоритет ITSM
ITSM Change Impact Изменить воздействие ITSM
Change Category Изменить категорию
(before/after) до/после
(between) между
Save Change as Template Сохранить изменение как шаблон
A template should have a name! Надо присвоить имя шаблону!
The template name is required. Требуется имя шаблона.
Reset States Очистить состояния
Overwrite original template Перезаписать исходный шаблон
Delete original change Удалить исходное изменение
Move Time Slot Сместить диапазон времени
Change Information Информация об изменении
Planned Effort Планируемое усилие
Accounted Time Затраченное время
Change Initiator(s) Инициатор изменения
CAB CAB
Last changed Дата последнего изменеия
ComponentTranslation
This translation Translated OTRS 6/ITSM Change Management Изменить категорию
The following string has the same context and source.
Translated OTRS 6/OTRS::ITSM Manual Категория Изменения

Change compared to this translation:

Изменить категориюКатегория Изменения

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AgentITSMChangeSearch
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.ru.po, string 105