Translation

type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
Date
5/100
Context English Hungarian State
ISBN ISBN
Status Állapot
Dropdown Legördülő
Possible Values Lehetséges értékek
Approval Jóváhagyás
Approval denied Jóváhagyás megtagadva
Approved Jóváhagyva
Order denied Rendelés megtagadva
Order placed Megrendelve
Shipment received Szállítmány megérkezett
Note: Please use this exactly this possible values for "Key" and "Value" in the Dynamic Field setup. Megjegyzés: kérjük pontosan így használja ezeket a lehetséges értékeket a dinamikus mező beállításaiban lévő „Kulcs” és „Érték” esetén.
Supplier Beszállító
Price Ár
DeliveryDate KezbesitesDatuma
Delivery date Kézbesítés dátuma
Date Dátum
DateOfReceipt KezhezvetelDatuma
Date Of Receipt Kézhezvétel dátuma
Set the the following SysConfig settings: Állítsa be a következő rendszerbeállítási lehetőségeket:
'Ticket::Responsible': Yes „Ticket::Responsible”: Igen
'Ticket::Frontend::AgentTicketZoom###ProcessWidgetDynamicFieldGroups': „Ticket::Frontend::AgentTicketZoom###ProcessWidgetDynamicFieldGroups”:
<emphasis>Key:</emphasis> <emphasis>Kulcs:</emphasis>
<emphasis>Content:</emphasis> <emphasis>Tartalom:</emphasis>
Book Könyv
Title, Author, ISBN Cím, Szerző, ISBN
General Általános
Order Rendelés
Price, Supplier, DeliveryDate Ár, Beszállító, KiszállításDátuma
Shipment Szállítmány
'Ticket::Frontend::AgentTicketZoom###ProcessWidgetDynamicField': „Ticket::Frontend::AgentTicketZoom###ProcessWidgetDynamicField”:
1 1
ComponentTranslation
This translation Approved OTRS 6/Administration Manual Dátum
The following strings have the same context and source.
Approved OTRS 6/((OTRS)) Community Edition Dátum
Approved OTRS 6/Developer Manual <literal>Date</literal>

Change compared to this translation:

Dátum<literal>Date</literal>

Loading…

User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / Administration ManualHungarian

Date
Dátum
4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
Source string location
en/content/customization/process-management.xml:287 en/content/customization/process-management.xml:305 en/content/administration/dynamicfields-configuration.xml:196 en/content/administration/dynamicfields.xml:65
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
i18n/doc-admin.hu.po, string 308