OTRS 8/OTRS @ OTRS Translations

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0	4%	7,238	57,200	123

Bulgarian GPL-3.0	19%	6,113	50,220	171	2

Catalan GPL-3.0	12%	6,633	54,449	147

Chinese (Simplified) GPL-3.0	88%	879	11,797	209

Chinese (Traditional) GPL-3.0	20%	6,079	51,837	270

Croatian GPL-3.0	13%	6,622	54,498	150

Czech GPL-3.0	16%	6,391	54,370	167

Danish GPL-3.0	21%	5,976	51,343	193

Dutch GPL-3.0	90%	713	9,758

English GPL-3.0				3,821

English (Canada) GPL-3.0	0%	7,601	57,916	34

English (United Kingdom) GPL-3.0	33%	5,043	41,712	118

Estonian GPL-3.0	10%	6,816	56,041	153

Finnish GPL-3.0	11%	6,713	55,531	154

French GPL-3.0	38%	4,691	44,314	291

French (Canada) GPL-3.0	17%	6,275	50,432	477

Galician GPL-3.0	25%	5,656	45,926	176

German GPL-3.0	99%	2	26	31

Greek GPL-3.0	8%	6,953	56,287	141	27

Hebrew GPL-3.0	14%	6,491	54,900	136

Hindi GPL-3.0	13%	6,586	52,170	169

Hungarian GPL-3.0				5	1

Indonesian GPL-3.0	33%	5,055	41,836	477

Italian GPL-3.0	39%	4,607	41,337	208	54

Japanese GPL-3.0	41%	4,491	41,148	491

Korean GPL-3.0	46%	4,037	34,037	396

Latvian GPL-3.0	10%	6,833	55,758	153

Lithuanian GPL-3.0	11%	6,719	55,138	156

Macedonian GPL-3.0	18%	6,172	51,617	235

Malay GPL-3.0	31%	5,223	42,988	256

Norwegian Bokmål GPL-3.0	36%	4,857	43,362	117

Persian GPL-3.0	32%	5,132	42,127	465

Polish GPL-3.0	35%	4,879	43,780	248

Portuguese GPL-3.0	19%	6,152	52,816	286

Portuguese (Brazil) GPL-3.0

Romanian GPL-3.0	30%	5,307	47,086

Russian GPL-3.0	48%	3,939	34,702	379	2

Serbian GPL-3.0	88%	873	9,974	228

Slovak GPL-3.0	9%	6,899	55,843	250

Slovenian GPL-3.0	13%	6,596	54,428	159

Spanish GPL-3.0	37%	4,733	42,886	318

Spanish GPL-3.0	17%	6,256	50,596	169

Spanish (Mexico) GPL-3.0	96%	299	6,877	46

Swahili GPL-3.0	24%	5,742	46,509	378

Swedish GPL-3.0	21%	5,957	51,972	161

Thai GPL-3.0	30%	5,285	44,468	126

Turkish GPL-3.0	11%	6,738	55,718	140

Ukrainian GPL-3.0	26%	5,603	48,272	293

Vietnamese GPL-3.0	10%	6,822	55,323	186

Please sign in to see the alerts.

Project website	otrs.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Filemask	`i18n/otrs/otrs.*.po`
Languages	49
Source strings	7,615
Source words	57,961
Source characters	361,271
Hosted strings	373,135
Hosted words	2,840,089
Hosted characters	17,702,279

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-07-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-07-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add