Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 5% 6,735 51,343 109 1 Translate
Bulgarian GPL-3.0 19% 5,765 45,618 147 13 Translate
Catalan GPL-3.0 14% 6,122 48,546 121 Translate
Chinese (Simplified) GPL-3.0 96% 271 2,327 29 Translate
Chinese (Traditional) GPL-3.0 22% 5,551 45,815 208 Translate
Croatian GPL-3.0 14% 6,107 48,561 138 Translate
Czech GPL-3.0 17% 5,873 48,467 144 1 Translate
Danish GPL-3.0 23% 5,451 45,365 167 Translate
Dutch GPL-3.0 Translate
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 1,369 Translate
English (Canada) GPL-3.0 0% 7,105 52,068 28 Translate
English (United Kingdom) GPL-3.0 37% 4,460 34,894 65 Translate
Estonian GPL-3.0 11% 6,308 50,173 127 Translate
Finnish GPL-3.0 12% 6,201 49,656 124 Translate
French GPL-3.0 28% 5,093 43,243 331 Translate
French (Canada) GPL-3.0 19% 5,734 44,161 387 Translate
Galician GPL-3.0 28% 5,097 39,438 124 Translate
German GPL-3.0 Translate
Greek GPL-3.0 9% 6,441 50,408 115 27 Translate
Hebrew GPL-3.0 15% 5,998 49,053 126 Translate
Hindi GPL-3.0 14% 6,067 46,081 156 Translate
Hungarian GPL-3.0 Translate
Indonesian GPL-3.0 37% 4,461 34,949 435 Translate
Italian GPL-3.0 43% 4,053 34,916 172 53 Translate
Japanese GPL-3.0 45% 3,908 34,582 472 Translate
Korean GPL-3.0 51% 3,433 26,692 339 Translate
Latvian GPL-3.0 11% 6,326 49,891 125 Translate
Lithuanian GPL-3.0 12% 6,211 49,271 138 Translate
Macedonian GPL-3.0 20% 5,657 45,698 182 Translate
Malay GPL-3.0 34% 4,632 36,120 192 Translate
Norwegian Bokmål GPL-3.0 25% 5,307 43,918 224 Translate
Persian GPL-3.0 35% 4,562 35,485 360 Translate
Polish GPL-3.0 39% 4,312 37,343 201 3 Translate
Portuguese GPL-3.0 21% 5,609 46,671 205 Translate
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 66% 2,370 19,511 175 Translate
Romanian GPL-3.0 19% 5,715 46,917 Translate
Russian GPL-3.0 52% 3,356 27,786 345 2 Translate
Serbian GPL-3.0 Translate
Slovak GPL-3.0 10% 6,388 49,968 172 Translate
Slovenian GPL-3.0 14% 6,077 48,484 143 Translate
Spanish GPL-3.0 41% 4,186 36,547 265 17 Translate
Spanish (Mexico) GPL-3.0 97% 204 3,799 Translate
Spanish (es_CO) GPL-3.0 19% 5,732 44,466 122 Translate
Swahili GPL-3.0 27% 5,163 39,812 314 Translate
Swedish GPL-3.0 23% 5,437 46,050 119 Translate
Thai GPL-3.0 33% 4,708 37,894 109 Translate
Turkish GPL-3.0 12% 6,226 49,836 121 Translate
Ukrainian GPL-3.0 28% 5,085 42,310 248 Translate
Vietnamese GPL-3.0 11% 6,305 49,358 152 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemaski18n/otrs/otrs.*.po
Number of strings 348,831
Number of words 2,553,537
Number of characters 15,933,722
Number of languages 49
Number of source strings 7,119
Number of source words 52,113
Number of source characters 325,178
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Definiți perioada de ani
2 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Interval de timp implicit
2 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Adăugare valoare
2 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Înapoi la prezentarea generală
2 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Adăugați un câmp nou la obiect
3 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Administrarea câmpurilor dinamice
3 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Editarea serviciilor implicite
3 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Puteți administra aceste grupuri prin configurare la „CustomerGroupAlwaysGroups”.
3 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Comutați starea activă pentru %s
3 hours ago
HTibi

Translation approved

OTRS 8 / OTRSRomanian

Comutați starea activă pentru toți
3 hours ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year