This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

User avatar bu

New string to translate

OTRS 8 / Administration ManualGerman

New string to translate 9 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Resource update 9 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Resource update 3 weeks ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Organization ID \*
Organisations-ID \*
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Any system requires configuration. Configuring a system should be an easy task and the tools for configuration fit-for-purpose.
Jedes System benötigt eine Konfiguration. Die Konfiguration eines Systems sollte eine einfache Aufgabe und die Konfigurationstools für den Zweck geeignet sein.
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Permission to create a ticket.
Berechtigung zum Erstellen eines Tickets.
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Not all available permissions are shown by default. See `System::Customer::Permission`_ setting for permissions that can be added. This additional permission can be added:
Standardmäßig werden nicht alle verfügbaren Berechtigungen angezeigt. Siehe Einstellung `System::Customer::Permission`_ für Berechtigungen, die hinzugefügt werden können. Diese zusätzliche Berechtigung kann hinzugefügt werden:
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Permission to change the responsible agent of a ticket.
Berechtigung zum Ändern des verantwortlichen Agenten eines Tickets.
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Permission to add a phone call to a ticket.
Berechtigung zum Hinzufügen eines Telefonanrufs zu einem Ticket.
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Administration ManualGerman

Permission to set a ticket to pending.
Berechtigung um ein Ticket in den Status „wartend“ zu setzen.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 4,335 52,013 336,589
Translated 99% 4,334 51,950 336,195
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 5 16 81

Last activity

Last change April 7, 2021, 8:12 a.m.
Last author Michael Reuther

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity