Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Administration Manual 72% 6,177 83,898 369
ADVANCED ANALYTICS User Manual
Configuration Management GPL-3.0 27% 14,264 99,049 482
Feature Add-ons Manual 92% 958 16,297 179
OTRS GPL-3.0 34% 244,677 2,061,325 13,457 86
OTRS::ITSM Manual 77% 664 9,162 35
Service Management GPL-3.0 24% 7,547 68,891 220 1
STORM Manual 91% 109 2,272 6
Survey GPL-3.0 56% 2,455 18,185 202
System Monitoring GPL-3.0 40% 265 2,262 9
Update Guide 66% 651 7,823 43
User Manual 37% 8,925 128,687 258
Project website otrs.com
Translation license GPL-3.0 Survey Configuration Management Service Management OTRS System Monitoring proprietary STORM Manual Administration Manual Update Guide OTRS::ITSM Manual ADVANCED ANALYTICS User Manual User Manual Feature Add-ons Manual
Languages 49
Source strings 19,036
Source words 205,897
Source characters 1,302,496
Hosted strings 465,345
Hosted words 3,822,796
Hosted characters 23,978,382
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) 4% 1% 7,845 61,277 123
Bulgarian 20% 9% 6,678 54,702 174 2
Catalan 11% 5% 7,238 58,513 147
Chinese (Simplified) 71% 69% 5,343 76,623 646
Chinese (Traditional) 21% 9% 6,596 56,323 282
Croatian 12% 5% 7,315 59,300 151
Czech 16% 7% 6,957 58,985 186
Danish 21% 9% 6,581 56,069 214
Dutch 90% 39% 816 11,085 6
English 4,449
English (Canada) 0% 0% 9,657 81,021 34
English (United Kingdom) 27% 14% 7,160 65,558 139
Estonian 9% 4% 7,421 60,115 154
Finnish 10% 4% 7,472 60,534 154
French 39% 17% 5,094 48,213 310
French (Canada) 16% 7% 6,867 54,446 477
Galician 26% 11% 6,176 50,200 184
German 98% 98% 363 7,243 124
Greek 7% 3% 7,713 61,291 141 27
Hebrew 13% 5% 7,092 58,965 136
Hindi 12% 5% 7,191 56,234 169
Hungarian 9 1
Indonesian 33% 14% 5,538 45,969 525
Italian 40% 17% 4,986 44,953 233 54
Japanese 41% 18% 4,889 44,936 538
Korean 43% 18% 4,642 38,111 396
Latvian 9% 4% 7,439 59,834 153
Lithuanian 10% 4% 7,325 59,214 156
Macedonian 20% 8% 6,673 55,819 256
Malay 31% 14% 5,704 47,104 283
Norwegian Bokmål 35% 15% 5,364 47,749 130 1
Persian 31% 13% 5,720 46,764 477
Polish 36% 16% 5,333 47,899 263
Portuguese 18% 9% 7,998 75,703 330
Portuguese (Brazil) 83% 43% 1,612 22,194 20
Romanian 28% 12% 5,999 51,883 4
Russian 47% 21% 4,388 38,766 396 2
Serbian 82% 37% 1,570 17,294 264
Slovak 8% 3% 7,530 60,119 250
Slovenian 12% 5% 7,323 59,347 160
Spanish 34% 17% 6,479 65,393 354
Spanish 16% 7% 6,861 54,660 169
Spanish (Mexico) 58% 47% 6,329 89,624 109
Swahili 25% 11% 6,233 50,671 405
Swedish 22% 9% 6,527 56,593 177
Thai 31% 13% 5,769 48,604 133
Turkish 10% 4% 7,336 59,758 140
Ukrainian 25% 11% 6,211 52,585 342
Vietnamese 12% 5% 7,339 59,608 188
User avatar None

Rebased repository

OTRS 8 / OTRS

Rebased repository 2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

EscalationTime
Horário de Escalação
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / User ManualPortuguese (Brazil)

EscalationTime
Horário de Escalação
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

Appointments
Compromissos
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / User ManualPortuguese (Brazil)

Appointments
Compromissos
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / User ManualPortuguese (Brazil)

Relevant Knowledge
Base de Conhecimento Relevante
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

Last Changed
Última Alteração
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / User ManualPortuguese (Brazil)

Last Changed
Última Alteração
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

Number
Número
2 days ago
User avatar vp

Translation approved

OTRS 8 / User ManualPortuguese (Brazil)

Number
Número
2 days ago
Browse all project changes
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.14 is Monday, 24th of May.

2 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

5 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

5 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS::ITSM Manual

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

7 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

8 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

12 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / User Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Administration Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

a year ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity