This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) GFDL-1.3 4 Translate
English This translation is used for source strings. GFDL-1.3 35 Translate
German GFDL-1.3 38 Translate
Hungarian GFDL-1.3 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/content.po
Number of strings 4,032
Number of words 40,792
Number of characters 267,720
Number of languages 4
Number of source strings 1,008
Number of source words 10,198
Number of source characters 66,930
None

Committed changes

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Committed changes 3 hours ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Services
12 hours ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Ticket-Detailansicht
13 hours ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Tickets
13 hours ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Einführung
13 hours ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Hier können Sie der Ressource zusätzliche Informationen hinzufügen. Es wird empfohlen, dieses Feld als Beschreibung der Ressource zur besseren Übersichtlichkeit immer mit einem vollständigen Satz zu füllen, da der Kommentar auch in der Übersichtstabelle angezeigt wird.
13 hours ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol in der oberen, rechten Ecke des Übersichts-Widget.
13 hours ago
None

Committed changes

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Committed changes a month ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Dieses Kapitel beschreibt die neuen Funktionen, die im Agenten-Interface nach der Installation des Paketes verfügbar sind.
a month ago
mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Configuration Item zur Klasse „Computer” hinzufügen
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year