Translation status

75 Strings 100% Translate
960 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Administration Manual 99% 22 274
Feature Add-ons Manual 99% 6 254
OTRS GPL-3.0
OTRS::ITSM Manual
Survey GPL-3.0
General Catalog GPL-3.0
System Monitoring GPL-3.0
OTRS Clone DB GPL-3.0
ITSM Configuration Management GPL-3.0
User Manual

Translation Information

Project website https://otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemaski18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.*.po
Translation file i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.hu.po
Ticket decision.
Jegydöntés.
3 months ago
Shows the title fields in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti a címmezőket az ügyintézői felület döntési képernyőjén.
3 months ago
Shows the title fields in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Megjeleníti a címmezőket az ügyintézői felület további ITSM mező képernyőjén.
3 months ago
Shows the ticket priority options in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti a jegy prioritási lehetőségeket az ügyintézői felület döntési képernyőjén.
3 months ago
Shows the ticket priority options in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Megjeleníti a jegy prioritási lehetőségeket az ügyintézői felület további ITSM mező képernyőjén.
3 months ago
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti az összes lehetséges ügyintéző (a várólistán vagy jegyen jegyzet jogosultsággal rendelkező összes ügyintéző) listáját az ügyintézői felület döntési képernyőjén annak meghatározásához, hogy kit kell tájékoztatni erről a jegyzetről.
3 months ago
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Megjeleníti az összes lehetséges ügyintéző (a várólistán vagy jegyen jegyzet jogosultsággal rendelkező összes ügyintéző) listáját az ügyintézői felület további ITSM mező képernyőjén annak meghatározásához, hogy kit kell tájékoztatni erről a jegyzetről.
3 months ago
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti a jegyen részt vevő összes ügyintéző listáját az ügyintézői felület döntési képernyőjén.
3 months ago
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Megjeleníti a jegyen részt vevő összes ügyintéző listáját az ügyintézői felület további ITSM mező képernyőjén.
3 months ago
Shows a link in the menu to modify additional ITSM fields in the ticket zoom view of the agent interface.
Egy hivatkozást jelenít meg a menüben a további ITSM mezők módosításához az ügyintézői felület jegynagyítás nézetében.
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 75 960 5,683
Translated 100% 75 960 5,683
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 17, 2020, 9:10 a.m.
Last author Balázs Úr

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity