Translation status

113 Strings 100% Translate
1,118 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS GPL-3.0
ITSM Incident Problem Management GPL-3.0
OTRS::ITSM Manual GFDL-1.3
Survey GPL-3.0
General Catalog GPL-3.0
System Monitoring GPL-3.0
OTRS Clone DB GPL-3.0
ITSM Configuration Management GPL-3.0
User Manual GFDL-1.3
Administration Manual GFDL-1.3

Translation Information

Project website https://otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemaski18n/ITSMCore/ITSMCore.*.po
Translation file i18n/ITSMCore/ITSMCore.hu.po
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

Width of ITSM textareas.
Az ITSM szövegdobozok szélessége.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'RelevantTo'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg a „RelevantTo” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'Includes'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg az „Includes” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'DependsOn'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg a „DependsOn” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'ConnectedTo'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg a „ConnectedTo” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'AlternativeTo'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg az „AlternativeTo” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'Service' object can be linked with 'FAQ' objects using the 'RelevantTo' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „Service” objektum összeköthető-e a „FAQ” objektumokkal a „RelevantTo” hivatkozástípus használatával.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'Service' object can be linked with 'FAQ' objects using the 'ParentChild' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „Service” objektum összeköthető-e a „FAQ” objektumokkal a „ParentChild” hivatkozástípus használatával.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'Service' object can be linked with 'FAQ' objects using the 'Normal' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „Service” objektum összeköthető-e a „FAQ” objektumokkal a „Normal” hivatkozástípus használatával.
2 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'ITSMWorkOrder' object can be linked with 'Ticket' objects using the 'Normal' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „ITSMWorkOrder” objektum összeköthető-e a „Ticket” objektumokkal a „Normal” hivatkozástípus használatával.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 113 1,118 7,305
Translated 100% 113 1,118 7,305
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 17, 2020, 9:04 a.m.
Last author Balázs Úr

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity