Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 69 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 24% 86 1,083 7,064 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 98% 2 16 98 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 35% 73 1,057 6,852 3 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Czech GPL-3.0 33% 76 1,065 6,916 4 0 0
Danish GPL-3.0 31% 78 1,069 6,950 3 0 0
Dutch GPL-3.0 99% 1 12 70 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 1% 113 1,131 7,392 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 3% 110 1,126 7,350 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
French GPL-3.0 76% 27 373 2,452 6 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Galician GPL-3.0 68% 36 358 2,227 25 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 75% 28 340 2,118 9 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 3 0 0
Japanese GPL-3.0 98% 2 16 98 22 0 0
Korean GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 34% 75 1,062 6,896 5 0 0
Malay GPL-3.0 76% 27 306 1,888 7 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 50% 56 949 6,061 14 0 0
Persian GPL-3.0 42% 65 968 6,178 11 0 0
Polish GPL-3.0 39% 69 1,030 6,676 3 0 0
Portuguese GPL-3.0 76% 27 306 1,888 12 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 2 0 0
Romanian GPL-3.0 7% 105 1,122 7,320 1 0 0
Russian GPL-3.0 87% 14 71 471 37 0 0
Serbian GPL-3.0 98% 2 16 98 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Spanish GPL-3.0 87% 14 212 1,378 6 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 99% 1 12 70 1 0 0
Swahili GPL-3.0 68% 36 358 2,227 16 0 0
Swedish GPL-3.0 23% 87 1,089 7,097 2 0 0
Thai GPL-3.0 69% 35 357 2,223 12 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 114 1,132 7,398 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 4% 109 1,124 7,339 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 33% 76 1,062 6,895 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar cr User avatar bu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/ITSMCore/ITSMCore.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,586 55,468 362,502
Source 114 1,132 7,398
Approved 3% 183 2% 1,505 2% 9,901
Translated 41% 2,332 35% 19,666 35% 129,842
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 274 5% 3,043 5% 20,150
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 58% 3,254 64% 35,802 64% 232,660
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 111 changes 6 changes 6 changes 0 changes 99 changes 6 changes 10 changes 4 changes 3 changes 1 change 0 changes 12 changes 2 changes 20 changes 1 change 0 changes 5 changes 7 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

55,468
Hosted words
5,586
Hosted strings
41%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Denisov@@

Translation changed

OTRS 7 / ITSM Core — Italian

IT Operational
IT Operativonal
2 weeks ago
User avatar Denisov@@

Translation changed

OTRS 7 / ITSM Core — Italian

Current Incident State
Stato attuale dell'Incidente
2 weeks ago
User avatar Denisov@@

New translation

OTRS 7 / ITSM Core — Italian

Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask.
Determina il modo in cui gli oggetti collegati vengono visualizzati in ciascuna maschera di zoom.
2 weeks ago
User avatar Denisov@@

New translation

OTRS 7 / ITSM Core — Italian

The OTRS::ITSM Core package.
Il pacchetto OTRS::ITSM Core.
2 weeks ago
User avatar Denisov@@

New contributor

OTRS 7 / ITSM Core — Italian

New contributor 2 weeks ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Core

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Core

Rebased repository 4 weeks ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / ITSM Core — Portuguese (Brazil)

File /app/data/vcs/otrs-7/itsm-core/i18n/ITSMCore/ITSMCore.pt_BR.po was changed. 2 months ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Core

Rebased repository 2 months ago
User avatar bu

Pushed changes

OTRS 7 / ITSM Core

Pushed changes 2 months ago
Browse all component changes