Translation status

283 Strings 100% Translate
2,074 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 82% 1,208 18,335 1
Survey GPL-3.0
General Catalog GPL-3.0
Import Export GPL-3.0
ITSM Incident Problem Management GPL-3.0
ITSM Core GPL-3.0
ITSM Change Management GPL-3.0
TimeAccounting GPL-3.0

Translation Information

Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.*.po
Translation file i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.nl.po
Resource update 19 hours ago
User avatar bu

New string to translate

OTRS 7 / ITSM Configuration ManagementDutch

New string to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

OTRS 7 / ITSM Configuration ManagementDutch

Committed changes 2 months ago
Sets the incident state in the configuration item bulk screen of the agent interface.
Stelt de incidentstatus in in het bulkscherm in van het configuratie-item van de agentinterface.
2 months ago
Defines the shown columns of CIs in the config item overview depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.
Definieert de weergegeven kolommen met CI's in het configuratie-itemoverzicht, afhankelijk van de CI-klasse. Elk item moet worden voorafgegaan door de klassenaam en dubbeltwee dubbele punten (b.v. Computer::). Er zijn een paar CI-kenmerken die voor alle CI's gelden (bijvoorbeeld voor de klasse Computer: Computer::Naam, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). Om individuele CI-attributen weer te geven zoals gedefinieerd in de CI-definitie, moet het volgende schema worden gebruikt (bijvoorbeeld voor de klasse Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capaciteit::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capaciteit::1. Als er geen vermelding is voor een CI-klasse, worden de standaardkolommen weergegeven zoals gedefinieerd in de instelling ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.
2 months ago
Defines the shown columns of CIs in the config item search depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.
Definieert de weergegeven kolommen met CI's in de zoekopdracht voor het configuratie-item, afhankelijk van de CI-klasse. Elk item moet worden voorafgegaan door de klassenaam en dubbeltwee dubbele punten (b.v. Computer::). Er zijn een paar CI-kenmerken die voor alle CI's gelden (bijvoorbeeld voor de klasse Computer: Computer::Naam, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). Om individuele CI-attributen weer te geven zoals gedefinieerd in de CI-definitie, moet het volgende schema worden gebruikt (bijvoorbeeld voor de klasse Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capaciteit::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capaciteit::1. Als er geen vermelding is voor een CI-klasse, worden de standaardkolommen weergegeven zoals gedefinieerd in de instelling ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.
2 months ago
Defines the shown columns of CIs in the config item widget depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting AgentCustomerInformationCenter::Backend###0060-CIC-ITSMConfigItemCustomerCompany (key DefaultColumns).
Definieert de weergegeven kolommen met CI's in de configuratie-itemwidget afhankelijk van de CI-klasse. Elk item moet worden voorafgegaan door de klassenaam en dubbeltwee dubbele punten (b.v. Computer::). Er zijn een paar CI-kenmerken die voor alle CI's gelden (bijvoorbeeld voor de klasse Computer: Computer::Naam, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). Om individuele CI-attributen te tonen zoals gedefinieerd in de CI-definitie, moet het volgende schema worden gebruikt (bijvoorbeeld voor de klasse Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capaciteit::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capaciteit::1. Als er geen vermelding is voor een CI-klasse, worden de standaardkolommen weergegeven zoals gedefinieerd in de instelling AgentCustomerInformationCenter::Backend###0060-CIC-ITSMConfigItemCustomerCompany (key DefaultColumns).
2 months ago
Defines the shown columns of CIs in the link table complex view, depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown.
Definieert de weergegeven kolommen met CI's in de complexe weergave van de koppelingstabel, afhankelijk van de CI-klasse. Elk item moet worden voorafgegaan door de klassenaam en dubbeltwee dubbele punten (d.w.z. Computer::). Er zijn een paar CI-kenmerken die voor alle CI's gelden (bijvoorbeeld voor de klasse Computer: Computer::Naam, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). Om individuele CI-attributen te tonen zoals gedefinieerd in de CI-definitie, moet het volgende schema worden gebruikt (bijvoorbeeld voor de klasse Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capaciteit::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capaciteit::1. Als er geen invoer is voor een CI-klasse, worden de standaardkolommen weergegeven.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 283 2,074 13,784
Translated 100% 283 2,074 13,784
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 1, 2020, 2:48 p.m.
Last author Nick van der Burg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity