This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

3,633 Strings 100% Translate
51,401 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 1 46
ITSM Incident Problem Management Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
Survey Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
OTRS::ITSM Manual Fix this component to clear its alerts. This translation is locked.
General Catalog Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
System Monitoring Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
OTRS Clone DB Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
ITSM Configuration Management Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
User Manual Fix this component to clear its alerts. This translation is locked.
OTRS Master Slave Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0

Translation Information

Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Translation file locale/hu/LC_MESSAGES/content.po
User avatar bu

Translation approved

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

See also
Lásd még
2 weeks ago
User avatar bu

New string to translate

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

New string to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

You are looking at the documentation for an older release. For the latest information, please see %(start)scurrent release documentation%(end)s.
Egy régebbi kiadás dokumentációját nézi. A legfrissebb információkért nézze meg a %(start)sjelenlegi kiadás dokumentációját%(end)s.
2 weeks ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

OTRS Offers an Ideal Solution for Companies of Any Size %(start)sLearn more%(end)s
Az OTRS ideális megoldást nyújt bármilyen méretű vállalat számára %(start)sTudjon meg többet%(end)s
2 weeks ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

OTRS Documentation
OTRS dokumentáció
2 weeks ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

New strings to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

This package has no external interface, but it extends the standard behavior of the queue selection method. The service based queue routing affects the ticket creation screens. For this, the given service of the selected ticket will be used.
Ennek a csomagnak nincs külső felülete, de kiterjeszti a várólista-kiválasztás módszerének szabványos viselkedését. A szolgáltatásalapú várólista-kiválasztás a jegylétrehozás képernyőket érinti. Ehhez a kiválasztott jegy adott szolgáltatása lesz használva.
3 weeks ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

It is possible to add a *Get All* button next to the queue selection. After clicking this button all available queues get restored to the queue selection field and can be selected.
Lehetőség van egy *Összes lekérése* gomb hozzáadására a várólista-kiválasztás mellé. Erre a gombra történő kattintás után az összes elérhető várólista vissza lesz állítva a várólista-kiválasztás mezőben, és bármelyik kiválasztható.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,633 51,401 329,326
Translated 100% 3,633 51,401 329,326
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 5, 2020, 3:06 p.m.
Last author Balázs Úr

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity