This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) 86% 516 8,324 266
English This translation is used for source strings. 241
German 98% 77 1,106 14
Hungarian 99% 15 275 3
Please sign in to see the alerts.
Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Languages 4
Source strings 3,944
Source words 56,816
Source characters 361,369
Hosted strings 15,776
Hosted words 227,264
Hosted characters 1,445,476
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / Feature Add-ons Manual

Rebased repository 3 days ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualChinese (Simplified)

New strings to translate a week ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualHungarian

New strings to translate a week ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualGerman

New strings to translate a week ago
Resource update a week ago
Resource update a week ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualGerman

Resource update a week ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualEnglish

Resource update a week ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / Feature Add-ons Manual

Rebased repository a week ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / Feature Add-ons ManualGerman

Select if the readable value for the customer user ID field should be used for restriction. Select this if the values of attribute are defined by a general catalog class.
Wählen Sie aus, ob der lesbare Wert für das Feld Kundenbenutzer-NummerID zur Einschränkung verwendet werden soll. Wählen Sie dies, wenn die Werte des Attributs durch eine allgemeine Katalogklasse definiert sind.
a week ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity