This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) 97% 73 1,058 50
English This translation is used for source strings. 88
German 99% 12 244 1
Hungarian 99% 14 251 3
Please sign in to see the alerts.
Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Languages 4
Source strings 2,919
Source words 36,405
Source characters 228,280
Hosted strings 11,676
Hosted words 145,620
Hosted characters 913,120
User avatar bu

Pushed changes

OTRS 7 / Administration Manual

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / Administration ManualGerman

To use the archive feature:
So verwenden Sie die Archivfunktion:
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / Administration ManualGerman

Archiving Tickets
Tickets archivieren
a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / Administration ManualGerman

This work is copyrighted by OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Germany.
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt vonas Copyright für dieses Werk liegt bei der OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Deutschland.
a month ago
User avatar bu

Component unlocked

OTRS 7 / Administration Manual

Component unlocked a month ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Administration ManualChinese (Simplified)

New strings to translate a month ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Administration ManualHungarian

New strings to translate a month ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 7 / Administration ManualGerman

New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / Administration ManualHungarian

Resource update a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity