Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Bulgarian GPL-3.0 58% 80 604 2
Chinese (Simplified) GPL-3.0 6
Chinese (Traditional) GPL-3.0 31% 131 918 3
Danish GPL-3.0 57% 82 508 3
Dutch GPL-3.0 41% 113 801 1
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 109
French GPL-3.0 8% 175 1,000 2
Galician GPL-3.0 76% 45 283 4
German GPL-3.0 14
Hungarian GPL-3.0
Indonesian GPL-3.0 2% 187 1,069
Italian GPL-3.0 1
Japanese GPL-3.0 52
Macedonian GPL-3.0 76% 45 283 13
Malay GPL-3.0 93% 12 90 5
Norwegian Bokmål GPL-3.0 78% 42 454 10
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0 28
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 28
Romanian GPL-3.0 5% 182 1,053
Russian GPL-3.0 97% 4 36 9
Serbian GPL-3.0 2
Spanish GPL-3.0 13
Spanish (Mexico) GPL-3.0 13
Swahili GPL-3.0 76% 45 283 25
Swedish GPL-3.0 10% 172 1,013
Ukrainian GPL-3.0 1% 189 1,071
Vietnamese GPL-3.0 4% 184 1,056 4
Please sign in to see the alerts.
Project website https://otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemaski18n/TimeAccounting/TimeAccounting.*.po
Number of strings 5,376
Number of words 30,212
Number of characters 183,764
Number of languages 28
Number of source strings 192
Number of source words 1,079
Number of source characters 6,563
User avatar None

Committed changes

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Committed changes 6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

To use if some actions reduced the working hours (for example, if only half of the traveling time is paid Key => traveling; Content => 50).
Akkor kell használni, ha néhány művelet csökkentette a munkaidőt (például ha csak az utazási idő fele van kifizetve: Kulcs => utazás; Tartalom => 50).
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time accounting.
Időelszámolás.
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time accounting view.
Időelszámolás nézet.
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time accounting settings.
Időelszámolás beállítások.
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time accounting reporting.
Időelszámolás jelentés.
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time accounting overview.
Időelszámolás áttekintő.
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time accounting edit.
Időelszámolás szerkesztés.
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

Time Accounting
Időelszámolás
6 days ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / TimeAccountingHungarian

This notification module gives a warning if there are too many incomplete working days.
Ez az értesítési modul egy figyelmeztetést ad, ha túl sok befejezetlen munkanap található.
6 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity