Translation status
| 5,906 | Strings | 92% | Translate |
|---|---|---|---|
| 50,307 | Words | 86% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ITSM Core GPL-3.0 | 95% | 5 | 12 | 40 | Translate | ||
|
|
|||||||
| Import Export GPL-3.0 | 93% | 4 | 44 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
| FAQ GPL-3.0 | 99% | 1 | 25 | 22 | Translate | ||
|
|
|||||||
| TimeAccounting GPL-3.0 | 97% | 4 | 36 | 9 | Translate | ||
|
|
|||||||
| OTRS::ITSM Manual GFDL-1.3 | 90% | 111 | 1,712 | 210 | Translate | ||
|
|
|||||||
| Administration Manual GFDL-1.3 | 53% | 1,717 | 43,230 | 376 | Translate | ||
|
|
|||||||
| ITSM Configuration Management GPL-3.0 | 95% | 13 | 215 | 41 | Translate | ||
|
|
|||||||
| Survey GPL-3.0 | 78% | 35 | 272 | 7 | Translate | ||
|
|
|||||||
| OTRS Master Slave GPL-3.0 | 89% | 6 | 80 | 8 | Translate | ||
|
|
|||||||
| ITSM Change Management GPL-3.0 | 83% | 119 | 1,083 | 86 | Translate | ||
|
|
|||||||
| General Catalog GPL-3.0 | 80% | 4 | 19 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
| ITSM Incident Problem Management GPL-3.0 | 23 | Translate | |||||
|
|
|||||||
| OTRS Clone DB GPL-3.0 | Translate | ||||||
|
|
|||||||
| System Monitoring GPL-3.0 | 69% | 7 | 27 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://otrs.com | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Filemask | i18n/otrs/otrs.*.po |
|
| Translation file |
i18n/otrs/otrs.ru.po
|
|
buStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,906 | 50,307 | 310,883 | ||
| Translated | 92% | 5,492 | 43,605 | 268,325 | |
| Needs editing | 0% | 12 | 69 | 417 | |
| Failing check | 6% | 392 | 3,707 | 22,891 |
Last activity
| Last change | April 29, 2020, 9:23 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Alexey Yusov | |||