Translation status

5,906 Strings 76% Translate
50,307 Words 55%
Resource update 2 days ago
bu

New string to translate

OTRS 6 / ((OTRS)) Community EditionJapanese

New string to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
bu

New string to translate

OTRS 6 / ((OTRS)) Community EditionJapanese

New string to translate 4 months ago
Resource update 4 months ago
None

Committed changes

OTRS 6 / ((OTRS)) Community EditionJapanese

Committed changes 4 months ago
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s.
ここで、 %s と安全に通信するために利用可能なクラウドサービスを構成できます。
4 months ago
Attributes of the recipient user for the notification
通知する受信者ユーザーの属性
4 months ago
These are the possible methods that can be used to send this notification to each of the recipients. Please select at least one method below.
この通知を各受信者に送信するために使用可能な手段があります。以下より少なくとも1つ以上選択してください。
4 months ago
Check the official %sdocumentation%s.
公式の %s ドキュメント %s をご確認ください。
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 5,906 50,307 310,883
Translated 76% 4,493 28,083 172,671
Needs editing 0% 11 63 375
Failing check 10% 610 3,693 23,618

Last activity

Last change Feb. 21, 2020, noon
Last author HISATOSHI OONISHI

Activity in last 30 days

Activity in last year