Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 75 954
Bulgarian GPL-3.0 14% 64 931
Catalan GPL-3.0 1% 74 942
Chinese (Simplified) GPL-3.0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 21% 59 918
Croatian GPL-3.0 1% 74 942
Czech GPL-3.0 16% 63 926
Danish GPL-3.0 17% 62 924
Dutch GPL-3.0
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 62
English (Canada) GPL-3.0 1% 74 953
English (United Kingdom) GPL-3.0 85% 11 79
Estonian GPL-3.0 0% 75 954
Finnish GPL-3.0 0% 75 954
French GPL-3.0 34% 49 864 2
French (Canada) GPL-3.0 4% 72 899
Galician GPL-3.0 81% 14 86
German GPL-3.0 7
Greek GPL-3.0 0% 75 954
Hebrew GPL-3.0 0% 75 954
Hindi GPL-3.0 4% 72 899
Hungarian GPL-3.0
Indonesian GPL-3.0 85% 11 79 3
Italian GPL-3.0 1
Japanese GPL-3.0 54% 34 613 9
Korean GPL-3.0 0% 75 954
Latvian GPL-3.0 0% 75 954
Lithuanian GPL-3.0 0% 75 954
Macedonian GPL-3.0 2% 73 952
Malay GPL-3.0 85% 11 79 3
Norwegian Bokmål GPL-3.0 26% 55 887 1
Persian GPL-3.0 22% 58 867 2
Polish GPL-3.0 32% 51 835
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 2
Romanian GPL-3.0 29% 53 646 9
Russian GPL-3.0 21
Serbian GPL-3.0 1
Slovak GPL-3.0 0% 75 954
Slovenian GPL-3.0 1% 74 942
Spanish GPL-3.0 4
Spanish (Mexico) GPL-3.0 21% 59 870 1
Spanish (es_CO) GPL-3.0 4% 72 899
Swahili GPL-3.0 82% 13 85 7
Swedish GPL-3.0 12% 66 935 1
Thai GPL-3.0 80% 15 128 5
Turkish GPL-3.0 0% 75 954
Ukrainian GPL-3.0 8% 69 940 2
Vietnamese GPL-3.0 5% 71 948
Please sign in to see the alerts.
Project website https://otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemaski18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.*.po
Number of strings 3,675
Number of words 46,746
Number of characters 276,164
Number of languages 49
Number of source strings 75
Number of source words 954
Number of source characters 5,636
Change the ITSM fields!
Изменить ITSM поля!
5 days ago
Add a decision!
Добавить решение!
5 days ago
New contributor 5 days ago
User avatar None

Committed changes

OTRS 6 / ITSM Incident Problem ManagementHungarian

Committed changes a week ago
Ticket decision.
Jegydöntés.
a week ago
Shows the title fields in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti a címmezőket az ügyintézői felület döntési képernyőjén.
a week ago
Shows the title fields in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Megjeleníti a címmezőket az ügyintézői felület további ITSM mező képernyőjén.
a week ago
Shows the ticket priority options in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti a jegy prioritási lehetőségeket az ügyintézői felület döntési képernyőjén.
a week ago
Shows the ticket priority options in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Megjeleníti a jegy prioritási lehetőségeket az ügyintézői felület további ITSM mező képernyőjén.
a week ago
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the decision screen of the agent interface.
Megjeleníti az összes lehetséges ügyintéző (a várólistán vagy jegyen jegyzet jogosultsággal rendelkező összes ügyintéző) listáját az ügyintézői felület döntési képernyőjén annak meghatározásához, hogy kit kell tájékoztatni erről a jegyzetről.
a week ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity