Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 277 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 1% 729 5,311 32,641 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 1% 725 5,304 32,596 0 0 0
Catalan GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 26% 540 4,770 29,216 14 0 0
Croatian GPL-3.0 1% 727 5,307 32,614 0 0 0
Czech GPL-3.0 20% 579 4,972 30,410 19 0 0
Danish GPL-3.0 1% 724 5,301 32,581 0 0 0
Dutch GPL-3.0 23% 556 4,791 29,268 19 0 0
English (Canada) GPL-3.0 6% 685 5,260 32,161 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 69% 220 1,896 11,814 1 0 0
Estonian GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Finnish GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
French GPL-3.0 16% 611 4,933 30,263 8 0 0
French (Canada) GPL-3.0 1% 726 5,292 32,519 0 0 0
Galician GPL-3.0 13% 634 5,061 31,082 2 0 0
German GPL-3.0 99% 5 82 401 37 0 0
Greek GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Hindi GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 73% 191 1,544 9,897 107 0 0
Italian GPL-3.0 41% 424 3,959 24,315 14 0 0
Japanese GPL-3.0 43% 416 4,106 24,997 12 3 0
Korean GPL-3.0 0% 730 5,312 32,644 0 0 0
Latvian GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 1% 727 5,307 32,614 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 1% 724 5,302 32,577 0 0 0
Malay GPL-3.0 49% 368 2,478 15,291 16 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 49% 372 3,591 22,010 44 0 0
Persian GPL-3.0 24% 549 4,731 29,019 14 0 0
Polish GPL-3.0 25% 542 4,735 29,055 6 0 0
Portuguese GPL-3.0 44% 402 3,030 18,822 7 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 69% 221 1,937 11,991 25 0 0
Romanian GPL-3.0 2% 711 5,278 32,409 1 0 0
Russian GPL-3.0 83% 119 1,083 6,941 62 0 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 19 0 0
Slovak GPL-3.0 1% 727 5,306 32,612 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Spanish GPL-3.0 98% 8 27 164 9 0 0
Spanish GPL-3.0 1% 728 5,309 32,627 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 1% 717 5,290 32,500 1 0 0
Swahili GPL-3.0 48% 373 2,558 15,853 23 0 0
Swedish GPL-3.0 16% 612 4,984 30,699 0 0 0
Thai GPL-3.0 49% 372 2,540 15,772 40 0 0
Turkish GPL-3.0 1% 727 5,307 32,614 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 724 5,303 32,583 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1% 724 5,302 32,577 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar cr User avatar bu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,770 260,288 1,599,556
Source 730 5,312 32,644
Approved 2% 730 2% 5,312 2% 32,644
Translated 28% 10,277 25% 65,217 25% 400,391
Needs editing 1% 8 1% 27 1% 164
Failing checks 2% 778 2% 6,301 2% 38,891
Strings with suggestions 1% 3 1% 11 1% 67
Not translated strings 71% 25,485 74% 195,044 74% 1,199,001

Quick numbers

260 k
Hosted words
35,770
Hosted strings
28%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+28%
Contributors
+100%
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementChinese (Simplified)

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.zh_CN.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSerbian

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.sr.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementRomanian

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.ro.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementPortuguese

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.pt.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementDutch

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.nl.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementLithuanian

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.lt.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementJapanese

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.ja.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementItalian

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.it.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementHungarian

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.hu.po was changed. 12 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

File /app/data/vcs/otrs-6/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.es.po was changed. 12 days ago
Browse all component changes