Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Configuration Management GPL-3.0 50% 202 1,800 12,876 14 0 0
OTRS GPL-3.0 38% 4,768 42,405 267,188 183 3 0
Glossary OTRS 8 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Service Management GPL-3.0 60% 81 985 6,403 4 0 0
Survey GPL-3.0 92% 12 217 1,292 2 0 0
System Monitoring GPL-3.0 96% 1 1 4 0 0 0

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bu User avatar cr
Translation license GPL-3.0 Primary Secondary System Monitoring Configuration Management OTRS 8 OTRS Survey Service Management proprietary Administration Manual User Manual Feature Add-ons Manual ADVANCED ANALYTICS Manual STORM Manual OTRS::ITSM Manual Update Guide

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,610 64,749 406,482
Translated 41% 3,546 29% 19,341 29% 118,719
Needs editing 8% 693 5% 3,262 5% 20,753
Failing checks 2% 203 1% 1,269 1% 7,777
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 9
Not translated strings 50% 4,371 65% 42,146 65% 267,010
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 7 changes 20 changes 3 changes 12 changes 5 changes 9 changes 261 changes 4 changes 5 changes 4 changes 9 changes 6 changes 0 changes 9 changes 9 changes 8 changes 6 changes 9 changes 2 changes 4 changes 2 changes 5 changes 3 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

64,749
Hosted words
8,610
Hosted strings
41%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
-1%
-100%
Contributors
+100%
User avatar giuseppegerace

New translation

OTRS 8 / Configuration Management — Italian

Default configuration for the Configuration Item List widget type of the Dashboard.
Configurazione predefinita per il tipo di widget Elenco elementi di configurazione del dashboard.
2 days ago
User avatar giuseppegerace

New translation

OTRS 8 / Configuration Management — Italian

Default configuration for the Configuration Item List widget of the Dashboard.
Configurazione predefinita per il widget Elenco elementi di configurazione del dashboard.
2 days ago
User avatar giuseppegerace

New translation

OTRS 8 / Configuration Management — Italian

Change
Cambia
2 days ago
User avatar giuseppegerace

New translation

OTRS 8 / Configuration Management — Italian

Configuration Item Class
Gestione classe di configurazione
2 days ago
User avatar giuseppegerace

New translation

OTRS 8 / Configuration Management — Italian

Configuration Item Management
Gestione elementi di configurazione
2 days ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 8 / OTRS — Italian

File /app/data/vcs/otrs-8/otrs/i18n/otrs/otrs.it.po was changed. a month ago
User avatar None

New string to translate

OTRS 8 / OTRS — Italian

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

OTRS 8 / OTRS — Italian

File /app/data/vcs/otrs-8/otrs/i18n/otrs/otrs.it.po was changed. a month ago
User avatar None

New strings to translate

OTRS 8 / OTRS — Italian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

OTRS 8 / OTRS — Italian

File /app/data/vcs/otrs-8/otrs/i18n/otrs/otrs.it.po was changed. a month ago
Browse all language changes