Toggle navigation
OTRS Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
OTRS 6
Administration Manual
Russian
Changes
2 / 3
/ 3
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
pending auto close+
Russian
7 characters edited
ожида
ни
е
т
авто
закрыти
е+
я(+)
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
pending auto
Russian
11 characters edited
ожида
ни
е
т
авто
закрытия
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
pending reminder
Russian
4 characters edited
ожида
ни
е
т
напоминани
е
я
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Content
Russian
10 characters edited
Content
Содержание
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Ticket
Russian
1 character edited
Заявк
а
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Email address
Russian
1 character edited
Адрес
с
электронной почты
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Session
Russian
7 characters edited
Session
Сеанс
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
priority
Russian
9 characters edited
priority
приоритет
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
owner
Russian
8 characters edited
owner
владелец
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Date
Russian
4 characters edited
Date
Дата
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Ticket Filter
Russian
12 characters edited
Ticket Filter
Фильтр заявок
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Network transport
Russian
15 characters edited
Транспортная сеть
Сетевой транспорт
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Job Settings
Russian
1 character edited
Настройки
З
з
адания
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Possible values
Russian
1 character edited
Возможные значения
:
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Dynamic Fields
Russian
1 character edited
Динамические
П
п
оля
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Notice
Russian
7 characters edited
Уведомле
Замеча
ние
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Customer ID
Russian
1 character edited
ID
К
к
лиента
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Communication Log
Russian
6 characters edited
Журнал сеансов
общения
связи
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Configuration
Russian
15 characters edited
Настройка Системы
Конфигурация
12 months ago
ymyasoedov
Translation changed
OTRS 6
/
Administration Manual
—
Russian
English
Reference
Russian
1 character edited
Сс
с
ылка
12 months ago
2 / 3
/ 3
Search
Project
OTRS 6
OTRS 7
OTRS 8
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Canada) (en_CA)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Spanish (es_CO)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
ymyasoedov
ниет автое+я(+)